Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
le major.
Ceignez votre écharpe ; elle pourra vous épargner quelques horions.
le bourgmestre.
Major, je suis père ; j’ai de la famille major.
le major.
Demi-tour, et suivez-moi. (Il l’entraine.)
Scène III
La cour de la caserne. — Soldats rangés sur deux lignes.
Bourgeois et bourgeoises dans le fond.
Bourgeois et bourgeoises dans le fond.
le major.
L’adjudant ! où est l’adjudant ?
cœur-au-ventre.
L’adjudant n’est pas encore rentré, major.
le major, au bourgmestre.
Il en était donc, lui aussi ?
