Page:Darwin (trad. Barbier) — Les plantes insectivores, 1877.pdf/542

Cette page a été validée par deux contributeurs.
520
GENLISEA ORNATA.

espèces de ce genre dans différentes parties du monde, et on les désigne sous le nom de herbæ annuæ paludosæ.

Genlisea ornata (Brésil). — Cette espèce a été décrite et dessinée par le docteur Warming[1] qui affirme qu’elle porte deux espèces de feuilles, auxquelles il donne le nom de spatulées et d’utriculifères. Ces dernières sont creusées de cavités ; comme ces cavités diffèrent beaucoup des vessies des espèces précédentes, il conviendra de les appeler des utricules. La figure 29 représente une des feuilles utriculifères grossie environ trois fois. Cette figure aidera à comprendre la description suivante faite par mon fils, et qui concorde sur tous les points essentiels avec celle du docteur Warming. L’utricule (b) est formé par un léger gonflement de la lame étroite de la feuille. Un col creux (n), qui n’a pas moins de quinze fois la longueur de l’utricule lui-même, établit un passage entre l’orifice transversal (o) et la cavité de l’utricule. Mon fils a mesuré un utricule et a trouvé qu’il avait 1/36 de pouce (0,705 demillim.) dans son plus long diamètre ; le col avait 15/36 de pouce (10 millim. 583) de longueur et 1/100 de pouce (0,254 de millim.) de largeur. De chaque côté de l’orifice se trouve un long bras ou tube (a) en spirale ; on comprendra mieux la conformation de ce bras par l’exemple suivant : Prenez un ruban étroit et enroulez-le en spirale autour d’un cylindre mince, de façon à ce que les bords du ruban se trouvent en contact dans toute leur longueur ; puis relevez les deux bords du ruban, de façon à former une petite crête qui s’enroulera en spirale autour du cylindre comme un fil autour d’une vis. Si alors on enlève le cylindre, on obtiendra un tube semblable à un de ces bras en spirale. Les deux bords relevés ne sont pas soudés l’un à l’autre, et on peut facilement passer une aiguille

  1. Bidrag til Kundskaben om Lentibulariaceæ, Copenhague, 1874.