Page:Dante - La Divine Comédie (trad. Artaud de Montor).djvu/264

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Nous nous avancions lentement, et je regardais attentivement les ombres… (P. 211.)

CHANT VINGTIÈME


U n désir plus prononcé surmonte toujours un désir moins pressant ; aussi, pour plaire à cet esprit, malgré moi je me retirai, sans avoir trempé l’éponge jusqu’au fond. Je me mis en mouvement, et mon guide reprit sa marche dans l’espace laissé libre le long des roches pour cette grande quantité d’âmes, en s’avançant comme on marche dans une voie resserrée par des créneaux ; car ces infortunés qui versent goutte à goutte tant de larmes pour expier le mal dont le monde est infesté, occupaient toute l’autre partie du chemin.