les pécheurs sont dans l’étang glacé. On te demandera peut-être qui tu as vu encore : eh bien, tu as à ta droite Beccheria, dont Florence a fait tomber la tête : je crois que plus loin sont plongés Gianni del Soldaniero, Ganellone et Tribaldello qui, trahissant les siens, livra, pendant leur sommeil, la porte de Faenza. »
Nous quittâmes cette ombre, et nous vîmes deux damnés dans une fosse, où la tête de l’un dominait et couvrait celle de l’autre : comme un homme affamé dévore du pain, le premier dévorait la tête de son compagnon, là où le cerveau s’unit à la nuque ; il lui rongeait le crâne, comme autrefois Tidée se plut, par vengeance, à broyer sous sa dent le crâne de Ménalippe. Je m’exprimai en ces termes : « Ô toi qui montres un acharnement de bête féroce contre celui que tu manges, dis-moi quelle est la cause de ta fureur ! Lorsque je saurai qui vous êtes tous deux, quel est son crime et à quel point tu as droit de te livrer à une si terrible représaille, je citerai ton nom dans le monde, si la langue avec laquelle je parle ne se dessèche pas. »
_(page_164_crop).jpg)
