6-1. Les Gourmands.
6-2. Opposant un de leurs côtés à la tempête de pluie et de grêle, ce côté forme à l’autre un abri.
6-3. Pécheurs.
6-4. Littéral. Avant que je fusse défait, tu fus fait.
6-5. En langage florentin, ciacco, signifie pourceau. On ignore qui était le personnage ainsi surnommé.
6-6. Le parti des Blancs ou des Gibelins. — Il l’appelle « sauvage », disent les commentateurs, parce qu’il prit naissance dans les bois du val de Sieve.
6-7. Trois révolutions du soleil, c’est-à-dire, trois ans.
6-8. Charles de Valois, qui se tourna du côté des Noirs ou des Guelfes.
6-9. « Qui maintenant trompe les Florentins par des paroles flatteuses. »
6-10. Nobles florentins, que le Poëte retrouvera plus tard.
6-11. « De ceux qui sont encore dans le monde des vivants. »
6-12. La philosophie d’Aristote.
6-13. « Après qu’avant la grande sentence, ou le dernier jugement. » Ils seront plus parfaits, parce que le corps et l’âme se seront réunis ; mais leurs tourments croîtront en proportion.
