Louis, et sur le reply, par le Roy, Colbert, et scellées de même sceau, sur même cire lacqs, par lesquelles, en faveur des services rendus à sa Majesté par Louis Couillard de Lespinay, en ce païs de la Nouvelle-France, sa dite Majesté aurait confirmé et confirme les dictes lettres d’anoblissement accordées au dict Charles Guillaume, son père, pour sortir leur plein et entier effect, nonobstant l’édict du mois de septembre 1664, à condition, toutefois, de demeurer dans ce païs de la Nouvelle France ; les dictes lettres adressées, le tout attaché ensemble, sous un contre-scel, en mesme cire et lacqs : Ouy le substitut du procureur général du Roy et ses conclusions le rapport du Sieur Damours conseiller au dict conseil.
Au Volume III, Des Actes et Délibérations du Conseil Souverain, de Québec, à la page 641, l’on voit une requête présentée par Charles Couillard des Islets de Beaumont pour obtenir l’enregistrement de ces lettres au Conseil.
Veu par le Conseil la Requeste présentée en iceluy par Charles Couillard des Islets et de Beaumont A ce que pour les raisons y contenues Il luy playse entériner des lettres patentes du Roy au mois de mars 1668, par lesquelles il a plust à sa Majesté l’anoblir pour jouir par luy des privilèges et exemptions attribuez aux nobles du Royaume. Les dites Lettres patentes adressées au parlement a la Chambre des Comptes et à la Cour des Aydes à Paris pour y estre entérinées au bas de laquelle Requeste est l’arrest portant le soit montré au Procureur général de sa dite Majesté en date du 24ieme avril dernier.
Lettre de Cachet de sa ditte Majesté dattée à Saint-Germain en Laye le 24 avril 1675 signé Louis et plus bas Colbert adressée au dit Procureur Général portant que sa dite Majesté ayant été informée que les officiers de ce Conseil ont fait quelque difficulté d’enregistrer les lettres de noblesse des sieurs Denys, Godefroy, Des Islets et Lemoine… habitants de ce pays, sur ce que l’adresse en a esté faite au dit Parlement, et a luy mande et ordonne très expressément qu’il ayt à faire les Réquisitions
