Quoi ? vous vous figurez que l’heureux nom de gendre,
Si ma perte est jurée, a de quoi m’en défendre,
Quand malgré la nature, en dépit de ses lois,
Le parricide a fait la moitié de nos rois,
Qu’un frère pour régner se baigne au sang d’un frère,
Qu’un fils impatient prévient la mort d’un père ?
Notre Orode lui-même, où seroit-il sans moi ?
Mithradate pour lui montroit-il plus de foi[1] ?
Croyez-vous Pacorus bien plus sûr de Phradate ?
J’en connois mal le cœur, si bientôt il n’éclate,
Et si de ce haut rang, que j’ai vu l’éblouir[2],
Son père et son aîné peuvent longtemps jouir[3].
Je n’aurai plus de bras alors pour leur défense ;
Car enfin mes refus ne font pas mon offense ;
Mon vrai crime est ma gloire, et non pas mon amour :
Je l’ai dit, avec elle il croîtra chaque jour ;
Plus je les servirai, plus je serai coupable ;
Et s’ils veulent ma mort, elle est inévitable.
Chaque instant que l’hymen pourroit la reculer
Ne les attacheroit qu’à mieux dissimuler ;
Qu’à rendre, sous l’appas d’une amitié tranquille,
L’attentat plus secret, plus noir et plus facile.
Ainsi dans ce grand nœud chercher ma sûreté,
C’est inutilement faire une lâcheté,
Souiller en vain mon nom, et vouloir qu’on m’impute
- ↑ Voyez plus haut, p. 498, note du vers 857.
- ↑ Les deux éditions publiées du vivant de Corneille (1675 et 1682) portent : « Que j’ai vu éblouir, » ce qui fait un non-sens et un hiatus.
- ↑ Hyrodes, après auoir perdu son fils Pacorus en vne bataille, où il fut desfait par les Romains, deuint malade d’vne maladie qui se tourna en hydropisie ; et son second fils, Phraates, luy cuydant auancer ses jours, luy donna à boire du jus de l’aconite. La maladie receut le poison, de sorte qu’ilz se chasserent l’vn l’autre hors du corps : à l’occasion de quoy Phraates voyant que son pere commenceoit à se mieux porter, pour auoir plus tost fait, l’estrangla luy-mesme. » (Plutarque, Vie de Crassus, xxxiii.)
