Je pourrois à ta vue, aux dépens de ta vie,
épouser d’un tyran l’horreur et l’infamie,
Et trahir mon honneur, ma naissance, mon rang,
Pour baiser une main fumante de ton sang[1] :
Ah ! tu me connois mieux, cher époux.
Non, Madame,
Il ne faut point souffrir ce scrupule en votre âme.
Quand ces devoirs communs ont d’importunes lois,
La majesté du trône en dispense les rois :
Leur gloire est au-dessus des règles ordinaires,
Et cet honneur n’est beau que pour les cœurs vulgaires.
Sitôt qu’un roi vaincu tombe aux mains du vainqueur,
Il a trop mérité la dernière rigueur.
Ma mort pour Grimoald ne peut avoir de crime :
Le soin de s’affermir lui rend tout légitime.
Quand j’aurai dans ses fers cessé de respirer,
Donnez-lui votre main, sans rien considérer :
épargnez les efforts d’une impuissante haine,
Et permettez au ciel de vous faire encore reine.
épargnez-moi, Seigneur, ce cruel sentiment.
Vous qui savez…
- ↑ Var. Jusqu’à baiser la main fumante de ton sang !
Ah ! tu me connois mieux, cher époux, ou peut-être,
Pour t’avoir méconnu, tu me veux méconnoître.
Mais c’est trop te venger d’un premier mouvement
Que ma gloire (a)… (1653-56)
(a) La scène finit là dans les éditions indiquées.
