Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
la côte d’Afrique, je mouillai en dehors de la barre de Boni. La mer bondissait furieuse sur cette langue de sable, et elle se trouvait pourtant calme à l’endroit où je jetai l’ancre par six brasses d’eau.
— Capitaine, vint me dire mon second, un peu au fait du pays, de dessus les barres j’ai aperçu sous la terre de ce cap, que les Anglais nomment Antony-Point, la mâture d’un grand navire qui pourrait bien être un croiseur. Là, le voyez-vous, par dessus ces brisans ?
Redoutant ce bâtiment, qui croisait en effet vers la passe de l’est, j’aurais voulu passer sur la barre du sud pour l’éviter ; mais elle brisait trop horriblement pour que je m’exposasse à la fran-
