Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
fait vingto prisès ; zè les prénais conme aum assoume des veaux marins, à coups dés bâtouns. »
— Mais en rentrant à Tréguier avec vos deux prises, demanda le capitaine Niquelet à Ribaldar, n’eûtes-vous pas une affaire avec un lougre de Jersey ?
« Ah ! si parblu ! Une petite bamboce militare ! Cé pétit coquin dé lougre voulut tâter dé mes prises. Zé lé croçais à l’abourdage pour arrêter oun pu sa marce. Il me toua quinze houme ; zé n’en avais plus qué trente à bord ; si z’en avais eu soixante, il m’en ourait toué trente ; mais j’ourais pris lé pétit bougré. Il sé sépara dé
