Page:Collin de Plancy - Histoire des vampires.djvu/51

Cette page a été validée par deux contributeurs.

pendant la grande peste qui eut lieu sous l’empereur Justinien, on voyait dans des barques d’airain des spectres noirs et sans tête, qui voguaient sur la mer, et s’avançaient vers les lieux où l’épidémie commençait ses ravages. Cette infection ayant dépeuplé une ville d’Égypte, en sorte qu’il n’y restait plus que huit personnes, ces malheureux voulurent se sauver ; mais ils furent arrêtés par les spectres, et partagèrent le sort de tous leurs compatriotes.

Le même évêque Jean raconte aussi que, dans une grande peste qui enlevait à Constantinople quinze à seize mille personnes par jour, on voyait par la ville des démons et des fantômes qui couraient de maison en maison, sous des habits de moine, et