Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/268

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tent d’Eques non ſeulement Carſeoles, mais Albe. Mais comme, ainſi qu’on ne l’a pas moins du remarquer dans le même endroit, les Romains cherchèrent à exterminer juſqu’au nom Èque ; il ne fut plus queſtion peu-à-peu ni de ce Peuple ni de ſon Païs. On n’en parla plus que ſous le nom du Peuple qui en avoit été voiſin, c’eſt à-dire, du Peuple Marſe. Le Païs des Marſes, acru ainſi de tout celui des Eques, alla juſqu’à la Sabine antique que j’ai dit avoir eu pour borne, dans la partie dont il s’agit, la Digence même d’Horace. Ce païs s’étendît donc juſqu’aux murs même de Varia que cette Rivière baigne preſque, & il dut comprendre ſon territoire de ce coté là. Ç’a été le fondement de traiter Vico-varo d’ancienne Ville Équicole dans une Inſcription moderne qu’on voit au Chateau du Seigneur : ce le put être à plus forte raiſon de la traiter de Ville du Païs Marſe, dans un tems où l’on avoit oublié qu’il y eut eu un Latium, en mettant Rome dans l’Étrurie & en comptant la Valérie depuis cette Capitale, ainſi que nous l’avons vu. Une telle ignorance ne dut connoitre que ſon Tibori, & reputer tout Marſe en général après cette Ville. Anaſtaſe qui ne