Page:Champlain - Oeuvres de Champlain publiées sous le patronage de l'Université Laval, Tome 3, 1870.djvu/34

Cette page n’a pas encore été corrigée

A Les lieux où pofent les vaiffeaux. B Le lieu où nous fifmes nos logemens. C Vn eftang. D Vne ifle à l’entrée du port, (i) Dans la carte la lettre F est rer l’auteur y ayant représenté des roseaux Les chifres montrent les braffes d’eau. couuerte de bois. E Vne riuière qui eil allez baffe d’eau. F Vn eftang (i). G Ruifteau aflez grand qui vient de l’eftang f. >lacée par /. — (2) La lettre L manque H 6. Petites illes qui font dans le port. L Campagne où il n’y a que des taillis & bruyeres fort petites (2). M La cofte du collé de la mer. ns la carte ; mais le dessin y supplée, p. 162.