blésez, ils demanderent tous quartier. On les fist dessendre au moment au fond de calle. Ainsi on s’assura de ce bastiment ou estoient entre autre le sr. Brigneul (Bridgar) qui commenda au fort de Monssipy et qui devoit cette année relever le gouverneur de Quichichouanne que l’on rappelloit, estoit destiné pour estre general du fond de la baye. Il avoit avec luy le capitaine omoltas[1] qui estoit arrivé dans (442) dans la baye l’année dernière, dans un vaisseau de douze pieces de canon qui commendoit, et qui aiant peri en s’en retournant, obligea les gens qui estoient dedans de se sauver en chaloupe au fort Rupert, ou ils avoient hyverne, du nombre desquelles estoit cette femme, qui fut blessée d’un morceau de la grenade, a la prise de ce fort, laquelle estoit venue en le paie pour tenir compagnie a la femme du gouverneur de Quichicouanne, de qui elle estoit amie. Voila quel fut le succez de ces deux entreprises. Revenons au fort.
Le quatrieme et jours suivants, jusques au neuf, je fis charger le navire de tout ce qui estoit dans le fort. J’y mis entre autres choses cinq pieces de canon de fert, que j’y avois trouvé, les trois autres n’estant que de bois, que je fis bruler aussi bien que la redoute & couper la palissade du fort dont je ne conservé que la cuisine, pour y pouvoir par la suite faire une tente d’esté. Il y avoit, parmi nos prisonniers anglois, deux charpentiers qui doivent avant leur arrivée radoubler le jak dont j’ay parlé, et le mettre en estat de naviguer. Je leur donné tous les
- ↑ Outlaw, commandant du navire Alert au service de la compagnie de la baie d’Hudson.
