Page:Cantor - Sur les fondements de la théorie des ensembles transfinis, trad. Marotte, 1899.djvu/86

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

C. Si les premiers termes ωα0κ0 et ωβ0λ0 des formes normales de deux nombres α et β ne sont pas égaux, α est plus petit ou plus grand que β, suivant que ωα0κ0 est plus petit ou plus grand que ωβ0λ0.

Si on a

ωα0κ0 = ωβ0λ0, ωα1κ1 = ωβ1λ1, …, ωαρκρ = ωβρλρ

α est plus petit ou plus grand que β, suivant que ωαρ + 1κρ + 1 est plus petit ou plus grand que ωβρ + 1λρ + 1.

D. Si le degré α0 de α est plus petit que le degré  β0 de β, on a

α + β = β.

Si α0 = β0, on a

α + β = ωβ00 + λ0) + ωβ1λ1 + … + ωβσλσ.

Mais si

α0 > α1 > … > αρ ≥ β0,  αρ + 1 < β0,

on a

α + β = ωα0κ0 + … + ωαρκρ + ωβ0λ0 + ωα1κ1 + … + ωβσλσ.

E. Si β est de la deuxième espèce (βσ > 0), on a

αβ = ωα0 + β0λ0 + ωα0 + β1λ1 + … + ωα0 + βσλσ = ωα0β ;

mais si β est de la première espèce (βσ = 0), on a

αβ = ωα0 + β0λ0 + ωα0 + β1λ1 + … + ωα0 + βσ − 1λσ − 1
+ ωα0κ0λσ + ωα1κ1 + … + ωατκτ.

F. Si β est de la deuxième espèce (βσ > 0), on a

αβ = ωα0β ;

mais si β est de la première espèce (βσ = 0), et de la forme (β = β′ + λσ)β′ est de la deuxième espèce, on a

αβ = ωα0β′αλσ.