Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
61
JOURNÉE III, SCÈNE IV.
calabazas.
Je voulais voir seulement où vous alliez. Comme vous n’avez pas voulu me le dire…
don félix.
Rouons-le de coups. (Ils le battent.) Vive Dieu !
calabazas.
Aie ! aïe !
lisardo.
Insolent !
calabazas.
De grâce !…
don félix.
Impertinent !
calabazas.
Assez, assez, messeigneurs !
lisardo.
Laissons-le, de peur de faire du bruit. (À Calabazas.) Tu me payeras cela plus tard ; nous réglerons notre compte. (À don Félix.) La maison en question n’est pas loin.
don félix.
Quoi ! Lisardo, la dame que vous venez voir demeure près d’ici ?
lisardo.
Oui, mon cher.
don félix.
Et elle est belle, dites-vous ?
lisardo.
Fort belle.
don félix.
Elle a son père avec elle ?
lisardo.
Oui.
don félix.
C’est là qu’on vous a renfermé dans une chambre ?
lisardo.
Oui.
don félix.
C’est avec elle que vous étiez lorsqu’est entrée la femme qui me cherchait ?
lisardo.
Oui.
don félix.
Où est donc sa maison ?
lisardo.
Tenez, la voilà.
don félix.
Celle-là, dites-vous ?
