Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/708

Cette page n’a pas encore été corrigée

$$$ samramê {i^am) se complaire à.

$$$ samrâj m. {ràj) roi suzerain qui a accompli le râjasûya. \\ Une des 21 virais de la gAyatrî.

samrâjâmi Vd. être roi, gouverner, g.

$$$ samrâmi Vd. (ra) donner.

$$$ samrdva m. (rw) bruit.

savirâvin a. bruyant, tumultueux.

$$$ samrinchni Vd. (n) faire amener, mener, conduire, Vd.

$$$ samruna’dmi {rucl) obstruer,

vxârgam lo chemin. || Empêcher, contenir, marias le cœur. || Repousser, mettre en déroute.

samrôda m. obstacle.

$$$ samrôhâmi (ruh) grandir, pousser, croître. || Pp. samrûda; || a. confiant en soi.

samrôpayâmi (c.) donner de la confiance en soi, exhorter, persuader.

$$$ samrsomi {ru) pousser des gémissements, des cris plaintifs, hurler.

$$$ samlaxayâmi (lax) remarquer, s’apercevoir de, ac. ; || sentir, çûlêna çirô vid’dam sa tête percée d’une lance. || Approuver, consentir.

$$$ samvad [indéc] année.

$$$ samvadâmi {vad) converser.

samvadana n. conversation, entretien. — N. et f. [a] incantation; || charme, amulette, formule magique.

$$$ samvandê (vand) saluer qqn.,

çirasâ avec la tête.

$$$ samvapâmi {vap) semer; jeter.

$$$ [samlajjê (lajj) rougir, avoir honte.

$$$ samlaya m. {U) disparition, dissolution. Il (?) sommeil.

$$$ samlâpa m. (lap) conversation; discours.

samldpita (PP- c. de lap) qui s’est laissé persuader : madurœr vacôdis par de douces paroles.

$$$ samlîyê {li) se cacher, disparaître.

$$$ samUpayâmi (c. de lip) oindre, frotter, candanêna de sandal.

$$$ samlêhmi (lih) lécher.

$$$ sarnUklayâmi (lud) agiter, troubler, vandni les forêts.

$$$ samvacmi (vac) converser.

$$$ samvaisara m. année ; sa révolution.

$$$ samvara n. (v^) eau. — M. pont, chaussée. || Nuage. || Np. d’un ennemi d’Indra, Vd.

$$$ samvarana n. {vf) action de couvrir, de cacher, de voiler.

$$$ samvarnayâmi (varna) dépeindre, raconter; || louer.

$$$ samvarta m. (vp) révolution d’un kalpa, destruction de l’univers. || Myrobalan. || Np. d’un Muni.

$$$ samvarlê {vjrt) être actuellement ; se produire; devenir.

samvariayâmi {c.) accomplir ; achever.

samvarlaka m. Biiladêva; || sa charrue. || Feu sous-marin (?).

samvarlti et samvartlikâ f. jeune feuille de lotus.

$$$ samvflrSe (v/*cO croître en âge.

samvardaka a. qui accroît.

samvardana n. accroissement.

samvardayâmi (c.) faire croître, augmenter, varsam la pluie, kâmam le désir. || Entretenir, nourrir, ma^5i/a/i«r^5 de plats de poisson.

$$$ samvarmayâmi (varma) se revêtir de son armure.

$$$ samvalita (val) mêlé avec, mêlé de. || Entouré de.

$$$ samvasâmi (vas) habiter avec ou ensemble, ac.

samvasata m. village, hameau.

$$$ samvastrayâmi (vastra) se vêtir de ses habits..

$$$ samvahàmi (vah) amener, apporter, rat’êna sur un char, acwêna sur un cheval.

$$$ samvâhcànii {vdhc) désirer.