Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/702

Cette page n’a pas encore été corrigée

W^ samê — 690 —

fl^l'41^ samujhrmi {upa: cmi, pr. de i

��W^ sampa

��se réunir. || Venir, arriver, survenir. |I Pp. saviupt'la.

^^qib samupnUa {upa; pp. de vali)

•^

contenu, réprimé; || condensé; samupôdê sayyramc dans le fort de la bataille.

^HrKIri samullasat a. ( ut ; ppr. de

las) brillant, étincelant; || qui joue, qui s'amuse.

^H'^rl samusat (pp. de us) qui flambe,

qui luit.

^Hfe samû'da (pp. de samt</tc) contracté;

diminué; courbé; || entassé, accumulé; || pacilié, calmé. || (ra/i) marié ; associé.

<1H> samûra et samûru m. esp. d'an- tilope.

<R*ir^«Q samûlha, vd. pour sainûda.

^H«Q samûha m. [ûh) tas; collection;

foule ; troupe.

samûhani f. (sfx. ana) balai.

samûliâ {ûh) contracter, resserrer : sûrya samûha V'jas^ Soleil, diminue ton ardeur, Vd. (I Balayer.

samûhija (pf.). — S. m. le feu sacré; || la place où on le met.

^Hti^ samfccê {rcc) se congeler; [|

au fig. s emousser [en parlant des sens]. — {sam; p marcher l'un contre l'autre, en venir aux mains, Vd. || Arriver heureuse- ment, réussir. |] Se contracter : xônîr Uiya- sa samârala la terre s'est contractée de ter- reur, Vd.

^HO-sl sam^hjê (pij) faire frire; ([pré- parer, gîras des chants, Vd.

^ Hy ( kT samfdnômi {fd) grandir,

croître; || être ou devenir florissant. || Au ps. être accompli, être réahsé, être exaucé; Il pp. samfdda.

samj-ddavéga a. qui va avec une vitesse croissante.

samyddi f. (sfx. H) accroissement; || suc- cès; Il prospérité; || suprématie.

H'T^ samêdê [êd) croître ; || être floris- sant.

samêdayâmi (c.) augmenter; |I rendre prospère.

��^nrft" samêmi {i) aller ensemble; se réunir à, d.; || se rassembler. || Avoir com- merce, striyam akdmâm avec une femme malgré elle. || Pp. samila.

H^f^ samxmi (a; ï) se réunir avec, ac. Il Se rassembler. || Pp. samêta.

HTrÇ^^ samôdaka n. {sama; udaka) mélange de moitié lait de beurre, moitié eau.

<i^C| sampa m. (? pat) action de des- cendre, de se poser, de se percher. — F. éclair.

Tî^TJSTPT sampafâmi {paf) lire, ré- citer.

Tr^rTTM sampatâmi (pat) arriver en- semble, se réunir [en courant, en volant, etc.].

H^^T^ sampadyê {pad) aller trouver, se rendre vers. || Avoir lieu, se produire par hasard; || se faire, s'accomphr; || arri- ver heureusement. || Naître; purûravâ ilâ- yâm samapadyata Purûravas naquît d'Ilâ.|| ' Etre doué de, muni de. || Pp. sampanna, doué de; prospère; complet.

sampad f. condition, état; || heureuse condition, prospérité; perfection. || Collier de perles, etc.

sampadwara m. (sfx. vara) prince, roi.

sampatti f. (sfx. a") réunion, assemblée; || chance heureuse, bonne fortune.

<R^C|J m samparâyam, {para; aya,dQ

i) avenir, futurition. || Adversité. || Guerre. Il Fils.

samparâyaka n. guerre, bataille.

samparâyikan. mms.

^^yfrçtiT^TTH" samparikrâmâmi (kram) visiter çà et là, tîrt'âni hahûni beau- coup d'étangs sacrés.

\T{ sampanJiyâmi{îcyâ)én\i- mérer.

H^Mli ({(^«çi samparidahyê (dah) brûler, être brûlant.

H^lT'^TTTPT sampariUarâmi (6'/*) mé- priser.

^T^iT^rT samparivarlê {\)p) rouler;

tournoyer; || s'agiter, hfdi dans le cœur. || Se trouver, être.

d^tij] «^qqiPl sampariharsaydmi{c. de hfs) réjouir beaucoup.

�� �