Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/700

Cette page n’a pas encore été corrigée

^T^ samu

��— 688 —

��TPT samu

��samudirana n. proclamation; || pronon- ciation.

��^PT^ samudra a. {sam; mudrâ) scellé, cacheté.

��H^^ samudcmi{ul; i) aborder qqn. ^p^ samudra m. (^am; t/^a; sfx. ra)

��onsoinble. I| Se lever : ahas samudrli le jour se lève. || Pp. samudita, élevé, distingué.

<HH*?» samudga m. cassette.

.çrt»iur/7rtAa m. cassette. || Sorte de stance composée de deux moitiés dont les mots se répondent deux' i\ deux.

j^J^<J,T^ samudgama m. (ut; gam) as-

ccnsion; [1 production, naissance.

^H"txIU| samudgînia a. iul; gf) vomi;

Il au fig. qui sort d'un trou; || crié, pro- noncé à très-haute voix.

H*I^.14*"^IT'T samudgrant'âmi {ut ;

grant') dénouer, laisser flotter, hêçân ses cheveux.

^^l^i^llM samuddiçâmi {ut ; diç) ex- pliquer, enseigner, 2 ac. || Au gér., eu égard à, ac.

HH^fi samuddata a. {ut; han) poussé en haut, exhaussé. || Hautain, orgueilleux.

HT^TT'TT'T samuddarâmi {ut ; hf) en- lever, supprimer, détruire. || Elever, sou- lever; Il au fig. élever en dignité. || Pp. sa- muddfta.

samuddarana n. élévation; action de porter vers le haut. || Action d'arracher; de détruire.

samuddartr m. celui qui retire qqn. [par ex. d'une rivière, d'un piège].

tiH^HIM samuddûnomi {ut ; dû) faire lever en secouant, secouer.

^^^TrT samuddwasta {ut ; pp. de

si

dwaiis) couvert d'une ch, tombée [par ex. de poussière].

ti H Çv^lft samudUavdmi {ut; 5w) s'é- lever, se produire; || procéder de. samudSava m. naissance, origine.

ti^<^Ti^n^ samudyaccdmi {ut; yjain)

exciter, pousser, haydn des chevaux. || Le- ver, karj) les mains, gaddm une massue. || S'efforcer, s'appliquera, inf. samudyama m. effort.

��le vase où se réunit le sôma non-filtré, Vd. Il Le bassin principal de Tlndus, Vd. |I La mer.

samudrakapam. os de sèche.

sainudrakdnid f. rivière.

samudraga a. {gam) qui va à ou sur la mer. — S. m. marin, matelot; négociant. — S. f. rivière.

samudragfha n. maison de plaisance bâ- tie sur l'eau.

samudraculuka m. Agastya.

samudradayitd f. rivière.

samudranavanlta n. le sûraa [extrait du Samudra]. || La Lune [Sùmaj.

samudrapêna m. os de sèche.

samudramêKalâ f. la terre [qui a pour ceinture l'océan.

samudrarasanâ f, mms.

samudralavana n. sel marin.

samudravahni m. [feu contenu dans la hqueur sacrée] ; |1 feu sous-marin.

samudrdnta a. {anta) qui a pour bornes l'océan. — S. n. le bord de la mer. || Noix de muscade. — S. f. cotonnier; hedysa- rum alhagi ; trigonella corniculata ; bot.

samudrâmharâ f. {amhara) la terre [qui a pour vêtement l'océan.

samudrâyê (dén.) être semblable à la mer.

samudrâru m. {f) requin. || Grand pois- son de mer fabuleux. || Le pont de Râma.

samudriya a. (sfx. iyçi) marin, maritime.

HTS'^TÎ'T samudvahâmi { ut ; vah)

porter en haut, élever : na çaçdka samud- vôdum çiçum il ne put lever l'enfant. |j Épouser [une femme]. samudvâha m. mariage.

��^^rp^^^ samundana n. {und) mouil- lure; humidité, moiteur. samunna a. (sfx. na) mouillé, humide.

TPT^^Tn^ samunnamâmi {ut; narn.)

si

relever en courbant; || samunnémus payô- dards des nuages s'élevèrent. |I Pp. samun- nata, élevé; hautain.

samunnati f. action d'élever; de s'élever; Il hauteur; || au fig. orgueil; dignité.

HH?4^ samunnadda {ut; pp. de nah)

si

lié, attaché en haut. || Au fig. suprême, maître; || fier, hautain, vaniteux. || Qqf. né, produit.

H^'^HC^i^fTlT samunmûlayâml { ut ;

si CN

mûla) déraciner, arracher.

�� �