Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/696

Cette page n’a pas encore été corrigée

Tïm mmâ

��684

��HTT samâ

��do blé lait en vue d'une disette. || Articula- tion du cou. Il Au lifjf. composition, conci- liation; Il arrangement, engagement; obli- gation; Il ordint. contemplation, médita- ialiun pieuse; par ext. silence. || 0^1^- fi- gure de rliét. où un même verbe est gou- verné par deux sujets do significations toutes dilVércntes. || Qqf. conclusion dé- montrée.

samiUiin a. qui est en contemplation.

samâilist'a a. {st'd) qui se tient fixe dans la contemplation.

^T^THJ'ITT'T samdclûnumi {Su) agiter, secouer; || rejeter, repousser; expulser.

��^HM savuinam. {sam; an; sfx. a) un des 5 souffles vitaux [les autres sont apdna, uddîia, priïna, vydna\.

^Hm samâna a. {sam; mâna mesure) égal, pareil. || Egal à soi-même, Vertueux. Il Un, identique, toujours le même.

samdnakdlina a. (A;a7rt) du même temps.

.çrt/?ia7iff;)arfa n. mot identique, mot indi- visible.

samânaydmi (dén.) égaler, comparer, identifier.

samdndxardni n. pi. {axara) les 8 voyel- les simi)les [brèves ou longues].

samdnôdaka m. {udaka) parent qui parti- cipe à l'offrande de l'eau dans les çrâdclas, à la suite des sapindas.

samdnôdarya m.'{udara) frère utérin.

HTr^nTTM" samdnayâmi {â; ni) ras- sembler; Il amener, apporter.

samdndyaydmi (c. de nî) faire rassem- bler ; faire amener ou apporter.

?iHl^ samdpa m. {dpa) sacrifice en l'honneur des dieux.

<i*ilM^ samdpaka a. {âj)) qui remplit, qui embrasse, qui occupe.

H^î^rllM samdpatâmi (â, pal) aller vers, ac. || Sauter de, ab.|| Avoir commerce [avec une femme] ac.

tiHIMUi samdpatli f. {sama; dpaili) acquisition de l'égalité d'âme, Bd.

��^TRTTP^ samdpadyê {â; pad) arriver; approcher. || Pp. samâpanna.

?PTOPT samdpana n. {dp) action d'at- teindre à, d'occuper, de remplir; || acquisi- tion, gain. Il Méditation profonde. || Achè- vement ; Il meurtre, destruction.

HTrmrrFT samdpaydmi {dp au c. ) achever, accomplir.

t1^lC4l<^ samdpddya a. {d ; c. de pad)

��sandhi où le visarga doit se changer en sif- flante.

^HiJ^TkT samâpnôml {dp) acquérir, obtenir. || Atteindre, embrasser : sarvam samdjmôsi tu occupes tout l'univers. || Pp. samdpta aiiemi, acquis; accompli.

samdpti f. acquisition; || accomplisse- ment; Il réconciliation. || La pleine posses- sion du détachement, Bd.

........ ~^

HTF^nT samdpyâyê {â\ pyœ) croître,

grossir, s'engraisser.

•^ TrTTHôr samdplavê {d; plu) arroser, inonder, nêlram daçrudis le visage de pleurs.

•^ HhIHI^ samddâsê {d; Bds) adresser la parole, interpeller, ac.

��^HI^'TTTT samdmandmi {d ; mnd) ré- péter, célébrer.

��^HIH'ç^^ samdmanirayê {â-; mantra) interpeller.

H-^TUrT samdyaU {â; y al) être occupé de, tout entier à, 1.

Hhi<M|Wh samâyâmi (a; yâ) arriver.

^TTfT^TrT samdyula a. {d, yu) joint, at- taché, uni. Il Orné de, doué.

•FTHÏU^ samâyukla {d; pp. de yuj) uni à; Il entouré, piDis de rishis.

^HI^TÎT samdyuga m. (a; yuj) jonc- tion, union; || assemblage, multitude, tas. Il Tout ce qui est connexe : cause, origine, motif, objet, but.

'WTmTsï'mvlsamdyojaydmi{d; c. do yuj) unir avec ou ensemble.

��HTTiTrT samârata 3 p. sg. a2. vd. de

samfccê.

HTTT^ samdramBa m. (a; ra^) com- j mencement; entreprise. j

H?TTi 1^61 MH samdrâclayâmi {d ; râd) \ concilier, rendre propice. \

HH\{^ (<çlM samârôhdmi { d ; ruh ) monter, rat'am sur un char, girim sur une montagne. || Inf. samdrôdum.

samdrôpayâmi (c.) faire monter sur, éle- ver, mettre sur, 1.

samdruhana n. l'Orient.

�� �