Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/684

Cette page n’a pas encore été corrigée

W5Wt safijiiâ

��— 672 —

��TTrfl'

��satî

��chirer, mettre en pièces; I| dissiper, sah- caijani le doute.

  • ^ O-sT sanj. sojiîmi i ; p. sasanja;

\ fl. sayhlâsmi; f2. saxyâmi; al. asayxam. JPm, sajijâ; pp. sakla. Etre adhérent; [| au tiir. avoir de rattachement, visaycsu pour les olijets dos sens; tenir à, karmopalê an profit de ce que Ton fait.

^O-sl saUja m. Brahmâ; Çiva. — F. sanjd chèvre sauvage.

HOSMMllH sanj anay ami [sam; c. de jan,) exciter, animer.

HÔsPTTT^ sahjaycimi (c. de sanj) faire adhérer; (j faire que qqn s'attache à.

^ OSt <4 1 M sahjayâmi [sam ; jï) vaincre; conquérir, Il s emparer, dêhinam de l'âme [hi r^vir, l'enlever à elle-même].

^O-sIc^mIm sahjalpâmi [jalp) conver- ser; Il parler.

<iO-S1<^H safijavana n. groupe de qua- tre maisons, cf. sahjîvana.

^O-slM^iM sahjânayâmi; pqp. sama- jijanam, (c. àejan) engendrer, procréer. || Produire, ralim le plaisir, Uayam la crainte. Il Edifier, bâtir, âgdram une maison.

^O-SlMlPi sanjânâmi {sam ; jnâ) dé- sirer, regretter, ac. || Au mov. connaître, ac. ou i; Il examiner; jj être ^'accord, être complice.

<iOStlM sanjâyê (som; moy. de jan) naître ; se produire ; devenir.

HÔsTN" sanjîva m. le 1er enfer brûlant.

^O-sii^H sahjîvana n. groupe de qua- tre maisons.

tlO-silcfiiH sanjivâmi (jîv) vivre en- semble; Il vivre, çaradan çatam cent ans.

sahjîvaydmi (c.) rendre à la vie, ressus- citer.

sahjivamâna (ppr moy. de jîv) qui revit, qui ressuscite.

Hô^ sanj ha a. [sam\ jânu) cagneux; cf. sahjhu.

tio-^l sahjhâ f. {sam ; jhâ) conscience, connaissance intime; || intelligence; bon sens. Il Signe, geste, [j Affixe, tg. : rakta- sanjha accompagné d'une nasale. || La gâya- trî. Il Sanjnâ, épouse de Sûrya. || En compos., nom.

sahjhapayâmi (c. do^na) faire connaître, montrer. || Réjouir, égayer. — (jhap) tuer.

��sahjhdrfam adv. {art' a) pour faire pen- ser, pour réveiller le souvenir. sahjhila a. nommé, appelé.

TÎO^ sahjhu a. {sam ; jnnu) cagneux.

^TÔS^ sahjwara m. chaleur; || brû- lure.

?TÔrc| 1 1 IH sahjwarâmi (jwar) être triste, s'affliger.

tTÔT^TFrmFT sahjwâlayâmi (c. de jwal) allumer, agnim le feu.

W7^ sat. satâmi 1. Avoir rapport à, faire partie de.

TTT sat. sâtaydmiiO. Montrer, ma- nifester.

��%

��H7 sat a m. n. et satâ f. mèche de che- veux des ascètes, cf. jatd. \\ Crinière. || Huppe, aigrette.

satâykam. lion.

TuT sali f. zédoaire, bot.

  • "^CZ sait, sattayâmi iO. Habiter. ||

Etre fort. |1 Tuer. || Donner, '

  • TT"^ sat', cf. çat'.

'\

ti M v^ i H sandina n. action de se per- cher, de se poser qq. part.

HrT sal (ppr. de as être) étant, qui est ;

Il bon [moralement]; || vertueux, excellent; respectable; instruit; convenable. — S. n. l'Etre; sad asal l'être et le non-être, ce qui est et ce qui n'est pas. || Le bien. — S. f. sati femme vertueuse [femme qui se brûle sur le bûcher de son marij. || Sorte de terre odorante. || Umâ. — Au 1. n. sali : lalra êvam sali cela étant.

^TrTrT satata a. (? sam ; tan) éternel, per- pétuel, continuel. — Au n. ac. satatam, toujours. .

salalaga a. {gam) qui se meut toujours. — S. m. lèvent.

TfFT^ salatwa n. (sam ; tatwa) propriété naturelle, nature, essence.

^TrTPP^ salânanda m. Gautama, l'au- teur du nyâya.

Tu^ sali f. (50 ; sfx. ti) destruction. || {san) don; présent.

^cilH satinan. esp. de pois.

�� �