Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/669

Cette page n’a pas encore été corrigée

WtT çôU

��— 657

��"^W côçu

��çselaniryâsa n. storax, benjoin. çœladitti f. {did) outil de tailleur de pierres.

çxlaçivira n. l'Océan.

çselâgra n. {agra) sommet de rocher, cime de montagne.

çselâta m. [at\ montagnard. |1 Lion. || Adorateur d'une idole. |1 Cristal.

^Tc^Tc^^ çnBlâlin, çxlihya et çœlûsa •\

m. acteur, danseur, histrion, j] Par ext. vo- leur, escroc. || iEgle marmelos, bot.

1^1 H tl P^%« a. (çilâ) de rocher; \\ de montagne; |J pareil à une montagne. — S. m. abeille. — &. n. sel gemme. H Le parfum mura |j Benjoin, storax.

l^lçrvM çœlyan. {çilâ; sfx. y a) état pier- reux ; Il dureté du roc.

m^ çsBva a. de Ci va, relatif à Çiva, — S. m. un çivaïte ou adorateur de Çiva. — S. n. vallisneria, bot.

çxvala m. vallisneria, bot,

çxvalinî a. rivière [où croît la vallisneria].

çxvala m. vaUisneria, bot.

i^io6| ç35vya a. relatif à Çiva. || De la tribu de Çivi. — S. m. np. d'un roi; [| np. d'un des chevaux du char de Krishna.

^I^iq çœçava n. {çiçu) enfance.

^felT çxçira m. {çiçira) np. d'une montagne.

  • ^jj çô. çyâmik; p. çaçs) ; f 1. çâtâsmi;

f2. çâsyâmi', al, açâsam; a2. acaw; pp. çâta et cita. Aiguiser, affiler.

-s

^ijoh Çoka m. {eue) chagrin. çôkâri m. (an)nauclea cadamba, bot.

yilT^^illft çôcayâmi; pqp. açûçuéam (c. de çuc) affliger, attrister. ]) Gémir, pleu- rer.

çôcana n. affliction.

^rt^nnft çocayami (c. de çuc) rendre brillant, illuminer. çôcika m. (sfx. ika) le feu. çôcis n. éclat, lumière. çâciskêça m. le feu ; Agni.

î^il-cilofi' çôcyaka m^ {çuc purifier) homme vil ou criminel.

^JTT çôt'a m. {çuf) boiteux. |1 Au fig. un homme lent, paresseux ; |) un niais. H Un homme de caste vile; Q un voleur, un vau- rien.

��çôt'ayâmi {àén.) être boiteux; être lent; être paresseux.

  • i^li Ul çôn. çônâmi 1; p. cuçâna; pp.

çônita ; etc. Etre ou devenir rouge. H Qqf, aller, se mouvoir. -N

^rnïï çona a. rouge, écarlate. — S. m. couleur rouge. || Le feu. |1 L'Océan [la mer Erythrée]. || Bignonia indica, bot. [| Cheval rouge, fl Le Çôna, affluent du Gange. — S. n. minium. || Sang.

çônaka m. bignonia indica, bot.

çônaratna n. rubis.

çônaka m. bignonia, bot.

çônita a. rouge. — S. n. sang. H Safran.

çônitapura n. la ville de l'asura Vâna.

çônitôpala n. {upalâ) rubis.

^TTrTÎTTM" çôtsyâmi f2. de çucl.

^HT çôt'a et çôt'aka m. enflure.

çôt'agni f . et çôt'ajii f. {han et ji) boerha- via diffusi-alata, bot.

çôt'ahrtm. {hr) anacardium semecarpus, bot.

^rnjmxH ço^ayâmi ; pqp. açûçuHam (c. de çuà) nettoyer, purifier ; ôter en net- toyant, amêdyam l'ordure.

çôdana a. qui nettoyé; qui purifie. — S. n. nettoyage; H purification; expiation; || correction des fautes. || Affinage des mé- taux. (1 Ordure; scpries. H Sulfate de fer. — S. f. balai.

^TTO çôpam. enflure, cf. çôt'a.

^ft^T^rï çôdakrt m. {çuB ; kr) la 36« an- née du cycle indien, j] Anacardium seme- carpus, bot.

^^Wrf^ çôBayâmi; pqp. açûçuBam (c. de çuïï) rendre brillant; H orner, décorer , grham une maison. '|| Briller (?). ' çôUana a. qui brille ; beau ; [j qui fait bril- ler, propice. — S. m. le 5^ yoga astrono- mique. Il Planète. — S. n. lotus.

çôdanaka m. moringa hyperanthera.

T^TPTT çôdâî. {çuB) éclat, splendeur; || beauté. çôdânjana m. moringa hyperanthera.

^^^^ çôçucyê, çôçôémi (aug. de çuc) être très-brillant.

-^ -s,

^tïïTl'îr Çôçuâyê-, çoçâ^mi, aug. de çuU,

o

l^n^l^Sr çôçudyê, etc. aug. de çuU. ^yiG.3 çôçusyê, çôçôsmi, ayg. 4e çué.

�� �