3?JcC vyœoa
ot|M«^J IhH vyapahardmi [apa ; /ir) en- lever, ôter, retrancher.
r OMMI^^IM vyapâkarsâmi (apa; a; krs) arracher, vasanam les vêtements à qqn.
ô^m^rfrï vyapâkfti f. (apa; a; /c/-) refus.
oîSÏTrF^TM vyapânudâmi{apa; a ; nud) écarter, rejeter.
'ô^^TWJ vyapâçraya m. {apa; a; pn) départ, action de se réfugier.
vyapâçrayâmi (çri) se réfugier auprès de qqn., ac.
cl6|C(Yl vyapêxê [apa ; ix) regarder en ar- rière; I) regarder autour de soi.
otJlHri^J lin vyaUicardmi {adi\ car) se détourner de la bonne voie. || Offenser, tromper, Uartâram son mari.
vyadicâra m. action d'errer [au propre et au fig.]: péché; offense.
vyadicârin a. qui sort de la bonne voie ; Il qui erre, qui pèche ; jj qui offense. — S. n. [cari] effet physique ou moral de l'a- mour sur celui qui s'y abandonne [la poé- tique en compte 34 principaux]. — S. f. femme adultère.
o^^ vyaBra a. {aUra) sans nuages.
ô^TTTPT vyamâmi ( am ) Vd. Atta- quer.
ô^r^TM vyayâmi pr. de vyê.
ÔTXTJJJTI vyayâmi, vyayê i, et vyaya- yâmi \0 [vi] i); p. vavyàya, vavynyê etc. Aller (?) Il Faire aller, mettre en mouve- ment, axam un char, Vd. H Répandre, pro- diguer, kôçân des trésors.
vyaya m. dépense, distribution, prodiga- lité; Il perte, ruine.
r o^UI vyarna (pp. de ard) tourmenté.
ô^ET vyart'a a. {art'a) mutile.
bMHi^ vyalîka a, pénible; déplai sant; étrange. — S. n. peine; || chose dé- plaisante, étrange; || faute, péché, incon- venance. — S. m. un débauché.
��(pp. de cid) sé-
��625 — ôq'ar vyava
'ô^^T^JJ\T{ vyavadadâmi ( ava :
��o^cjfipj vyavacinna paré ; différent.
vyavacêda m. séparation, division. tion de lancer, de darder.
��Ac-
��clâ) couvnr.
ô^^^TnTM" vyavad^ndmi (df) au ps. se fendre, se briser.
ôZÏ^^ vyavaxiâ f. et vyavacldna n. action de couvrir, de cacher, de dérober à la vue; || disparition. || Qqf. intervcniion.
vyavahâyaka a. (sfx. aka; y euph.) qui couvre, qui cache. |j Qui intervient, inter- médiaire.
vyavacli m. (sfx. i) action de couvrir; || ce qui couvre, couverture, couvercle.
ôîî^^^TT^ vyavadûnomi {ava ; dû 5) ébranler; renverser; rejeter.
ôîf^^TPT vyavasdmi [épiq.] et vyava- syâmi {sô} établir, décréter, clarmam une loi. Il Penser, juger; iwàrii salim vyavasyâ- mi je crois que tu es vertueuse. !| Désirer, tendre à; || s'efforcer, laldqi cètlum de cou- per une branche.
vyavasâya m. décret; || dessein; [{ plan, expédient, artifice; effort, zèle.
vyavasdydmi (c. de sô) exciter, encoura- ger, Vd.
vyavasâyin a. zélé, qui s'efforce.
o6|G(<iT^M vyavasidâmi {ava; sad) s'affaisser.
oîT^Hsnft vyavaspâmi (sp) lancer, çaravarsam une pluie de flèches.
oST^FSTT vyavasfâ f. {st'd) disposition, ordre-; décret ; article de jurisprudence.
vyavast'âpiia (pp. du c, de sfd) mis en ordre.
vyavast'ita (pp de st'd) qui demeure, qui subsiste. || Disposé, mis en ordre.
vyavast'ili f. (sfx. ti) persistance, invaria- bihté;||état d'une chose mise en ordre à sa place.
ô^^^TTm" vyavaharâmi {ava; hr) reprendre , recouvrer, çântiw, le repos. || Acheter, enlever la marchandise, g. || Dis- puter, combattre, en venir aux mains. J| Qqf. faire.
vyavahartr m. discuteur, plaignant; || juge, juge d'instruction.
vyavahâra m. procès ; jj procédure civile ou criminelle; || contrat ; titre de jurispru- dence, acte pouvant donner lieu à un pro- cès. Il Usage, coutume. |1 Profession, ma- nière de vivre.
vyavahârajna m. (jnd) personne majeure pouvant ester en justice.
vyavahdradarçana n. {drç) instruction judiciaire d'une affaire.
79
�� �
