Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/598

Cette page n’a pas encore été corrigée

��yè[x\r\k\ vicêtas a. qui a perdu la raison; || qui est hors de soi.

f%^§ viccstê [cést) être roulé, se rouler. /;ù/».o à terre. |I ’Faire effort, agir; se servir, œ/géna d’un membre.

vicîslila pp. roulé; || au iiu,. recherché, scruté, ’examiné. — S.n. effort; acte.

f^T^ijci vicyovc {cyu) déchoir, s’écarter, licânU des bonnes mœurs.

vicyuli f. (sfx. li) déchéance, décadence ; séparation.

vie. viccâydmi 6 [irrég.] ; p.

��viviéca; etc. Aller; s’approcher. — viccâydmi 10. Parler; briller.

fi(^»s/ vicanda m. (canda) stance inférieure aux 7 types ordinaires. || Construction avec portiques, palais, temple.

vicandaka et vicardaka m. temple, palais.

fc^èlU vicâya n. {câyâ) ombrage, ombre portée.

fcifeni^ vicinadmi {êid) couper, arddc par la moitié. I| Interrompre, détruire, kulam une famille, une race. — Pp. vicinna.

viciai f. (sfx. ii) coupure, fracture; Il limite [d’un terrain, etc.]; || césure, tg. || Interruption, destruction. || Coloration du corps au moyen de drogues odoriférantes. Il Qqf. posture ou gestes amoureux [un des procédés du sexe féminin, dans l'art dramatique].

vicêda m. division, scission, coupure. || Section d’un livre, chapitre. || Prohibition, empêchement.

fgf^frcT vicurila (pp. de cur) peint,

frotté, manasçilayâ de fard rouge.

  • tcTsT vij. vinajmi 7, vijêQ; p. vi-

vêja\ etc. pp. vigna. Trembler; || avoir peur.

  • M si ^U* vêvêjmi, vêvijê 3, mms

que vie.

fifsFT vijana a., {jana) où il n’y a personne, solitaire, désert.

fgsfïpi vijanana n. C/an) naissance, origine ; enfantement.

��T^TsTïT vijmjê [qqf. vijaydmi] [ji) vaincre. ac. || l’emporter sur, dépasser. |1 Conquérir; reconquérir. || Prévaloir.

vijaya m. victoire. || Char des dieux. || Yama; Arjuna. || Vijaya, fondateur de la civilisation buddhiquc à Ceylan. — F. chanvre, terminalia chebula; bot. || Nom dïm jour de la quinzaine lunaire [3^, 8« ou 13^; le 10^ jour de la quinzaine claire du mois Açwinî, consacré à Durgà. || Durgâ; une de ses suivantes; || une des femmes de Yama.

vijayakunjara m. éléphant royal.

vijayacanda m. sorte de collier.

vijayanandana m. np. d’un roi.

vijayamardala m. gros tambour de guerre.

vijayin a. victorieux.

vijayina n. cf. vijina.

f^TsT^ vij ara n. tige.

T^sTFT vijala n. cf. vijina.

f^Tsf^rftr vijahâmi {hâ) quitter, abandonner. || Perdre, prïiim la joie; || chasser, utkant’âm le chagrin.

f^sT^TT vijahrus 3 p. pi. p. de viharâmi.

"&snrr vijala pp. de vijdyê. — S. f. mère de famille.

l^sIlHlM vijânâmi [jnâ) discerner, gunadôso) les qualités et les défauts, pant’ânamniçi son chemin pendant la nuit. || Connaître à fond, clarmam la loi. || Remarquer. Il Comprendre.

vijânan a. intelligent, qui a du discernement.

vijdnîta a. qui a du discernement.

[c(sil i vijâyê (aug. àejan) naître; || tirer son origine de, ab. |I Enfanter.

fctistTît^ vijigîsu et vijigîsin a. (dés^ de ji) qui désire vaincre ou conquérir.

fciïslH vijilf m. {vij ; sfx. //•) copartageant, cohéritier. || Celui qui fait la distinction, juge.

fctlsi^ vijina n. {vij ; sfx. via) sauce mêlée d’eau de riz bouilli.

fqfsicri vijila, vijivila n. mms.

lSI<fH vijihma a. {jihma) courbe, sinueux; || au fig. rusé, pervers.

��f^flr^

��icisiîÙH vijapila n. boue.


fcisiicKin vijîvâmi {jiv) revivre, ressusciter.