Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/593

Cette page n’a pas encore été corrigée

^7^ vaha

��581

��t^^ vika

��ÔTTTH^ vdsista n. sang.

cjll^y vâsisfa a. de Vasishtha; fait par lui. — F. [î] la Gômatî, rivière.

^THT^ vdsiya o. al. moy. de vê.

^J^ vdsu m. {vasu ou vas, sfx. u) Vi-

shnu. Il L'âme du monde.

^I^foh vâsuki m. {vasuka) np. du roi

des Nàgas ou Serpents.

vâsukêya a. de Vâsuki; || Vâsuki.

vâsukêyaswasr f. Manasà, sœur de Vâ- suki.

^"RT^^ vdsudêva a. issu de Vasudeva.

— S. m. Krishna.

^tT^?r vdsuUaclra m. Krishna.

^THTT vdsurd f. {vasa ; sïx.ura) la nuit; Il la terre. || Femme. I| Femelle d'éléphant. yilfl vdsû f. jeune fille [t. de théâtre] .

^T^rt^FTTT vâsaokas n. [ôkas) chambre de •s toilette, vestiaire.

��vdhana n. action de conduire des che- vaux. Il Véhicule : char, cheval, etc.

vâhaydmi (c. de vah) faire porter; || faire mener, rat'am un char; || l'aire apporter, faire amener. || Faire épouser [une tomme], faire que qqn. ait commerce avec elle, 2 ac. Il 15e faire porter, se faire mener, rat'êna en voiture, 7n^??"{/rna par une route; || faire que qqn. se porte qq. part, j] Qqf, aller voir, rendre visite, ac.

^T^ÎTÎT<R" vâhaydmi (c. de vâh) em- ployer, se servir, dandam d'un bâton.

^T^H" vâhasa m. {vah; sfx. sa) cours d'eau. Il Boa. || Marsilea dentata, bot.

^TT^ppT vâhika m. {vah) char [traîné par des bœufs]. || Gros tambour.

^TT^r^ vâhitfa n. {vâhin; st'd) inter- valle des sinus frontaux de l'éléphant.

ÔTTT^'T vâhin a. {vah; sfx. in) qui porte,

qui traîne, qui mène. — S. f. vâhini armée ; corps d'armée de 81 éléphants, 81 chars, 243 chevaux et 405 fantassins. || Cours d'eau, rivière. vâhinîpati m. chef d'armée. || L'océan.

��^T^t^ vâhika a. [vâha] qui porte des ^^H^ vâstava a. {vdstu) qui a une fardeaux, [bête] de somme, situation déterminée. — S. n. rendez-vous. ^v

gri^t^ vâhika a. {^vahis) extérieur.

^T^ vâhu cf. bâhu. vâhuka m. np. d'homme.

^T^t^ vdhnîka m. {vahni) np.

^T^ vâhya (pf. ps. du c. de vah) qui doit être porté, etc. — S. m. bête de som- me ou de trait. — S. n. véhicule.

^T^ vâhya a. {vahis) extérieur, du de- hors. vâhyatas adv. au dehors. vâhyasparça m. contact extérieur.

^îfe"^ vdhlika et vâhllka m. np. du pays de Balk [ancienne Bactriane] ; || cheval de ce pays ou cle race bactrienne. || Np. d'un des principaux Gandharvas. — N. sa- fran ; Il assafœtida.

f^ vi pfx. inséparable, signifiant : éloi- gnement, séparation, privation; ditférence ; détérioration ou mauvais état de la chose; division.

f% vi m., VI f. {vi) oiseau; lat. avis.JI {va) la région du vent, l'atmosphère. ||OEil.

fèrcJï vika n. lait d'une bonne vache.

f^^37 vikaykata m. ruellia, bot.

��vdstavôsâ f. {usa) la nuit, l'heure des ren- dez-vous,

vdstavya a. habitable, qui doit être habi- té. Il Qui a une habitation fixe, un domi- cile.

cfT^fr vdstu m. n. {vastu) site d'une

habitation; || maison. || ? ville.

vdstûka n. chénopode blanc, bot.

vdstôspati et vâslôspal't m. (g. de vdstu) le maître de la maison, c. à d. Agni, Vd. || Indra.

cjl^cl^ vâstêya a. {vasti) abdominal.

I ^ c4i<=( vâstra a. {vastra) d étoffe, couvert 'd'étoffe.

c(i^q vâspa m. cf. vâspa.

j * c\\ ^ vâh. vdhê 1; p. vavdhê; etc. ij S'efforcer, s'appliquer ; cf. bâh et vah.

Gtl^ vâha m. {vah) porteur; portefaix;

Î cheval; taureau; buffle. || Bras, cf. vâhu. Véhicule, en gén. ; || le vent. || Mesure e 10 kumtas.

vâhaka m. porteur, portefaix. || Palefre- I nier; cocher.

vâhadwisat m. {dwis) le buffle [qui hait le cheval].

�� �