Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/591

Cette page n’a pas encore été corrigée

mk vârdâa

��579

��ôfT^ vâva

��^\J\Z vârufa m, {vr; sfx. ut'a) bière, cercueil, catafalque.

cll^nrr varum m. Agastya, issu de Va- runa.

^^trrr varunî f. l'ouest [région do Va- runa]. [| Le 25e astérisme lunaire. || Esp. de dûrbâ. Il Sorte d"eau-de-vie de palme.

vârunîvallada m. Varuna.

c^iJ^Ms^ vârunda m. n. cire des yeux, cire des oreilles. || Sorte de pelle pour vi- der l'eau des bateaux.

c|b Ul vârêna adv. (i. de vâra) plusieurs fois.

Gt ( J ^^1 vârêndrî Lnp. de pays [por- tion du Bengale et du Bihar].

r ^T^ vdrxa n. (vrxa) bouquet d'arbres, bois, forêt. — [î] np! de femme.

ôrilUIch vârnikajn. (varna) scribe, écri- vain, copiste.

^f[ vdrlla a. [vrl; sfx. ta) sain, bien portant. |1 Qui a un métier, une profession. — S. n. santé. || Paille. — S. f. vdrUd mé- tier, profession; || site, place, séjour. |j Ru- meur publique, parole qui va se répétant; Il nouvelles, jj Melongène, bot.

vdrttdka, vdrlldkin, vdrtldkum. vdrtldki f. melongène, bot.

vdrUâyana m. {aya, de i) porteur de nou- velles; Il espion; || envoyé diplomatique.

vdritdvaha m. épicier.

vârltâvfli m. maître de maison.

vdrttika m. chercheur de nouvelles; || espion; || envoyé secret. || Homme vivant d'un métier, vœçya. — N. commentaire, glose , exphcation d'un commentaire. — F. caille, gr. o/stuÇ.

��^T^Rr vdrddusi et vdrdclusikam.{vrd-

di; sfx. usi) usurier. vârddusya n. usure; intérêt usuraire.

r ^TT^ vdrddra n. et vdrddri f. cour-

roie. vdrddrînasa m. rhinocéros.

^TT'RT vdrdi m. {vdr; dâ) la mer.

^PT6 vârdala m. alligator.

r

^"FTÏÏT vdrmana n. (varman) réunion de cottes de mailles, d'armures.

vârmina n. réunion d'hommes armés de cottes de mailles, corps de cuirassiers.

r

oTT^^ vdrmuc m. (mue) nuage.

r ^^T^^ vdryiuWava n. {vâri; lU; Bit)

lotus.

r ^T^7 vdrvafa m. {vat) bateau.

^TT^^ vârsika a. {varsa) pluvieux; || de la saison des pluies ; || relatif au varia. Annuel.

^Ti^r^T vdrsild f. (sfx. ila) grêle.

r ^T^^ vdrsuka a. [vp) qui tombe com- me la pluie, en pluie.

•NT

^IG-UI?! vârsmya m. {vrsni) pasteur. || Krishna, issu de Vrishni.

��^^cT vdrhata a. {vrhati) cf. bdrhata. S. n. fruit du solanum jacquini.

��^T^T^rT vdrhaspata a. de Vrihaspati, consacré à Vrihaspati. vârhaspatya n, l'éthique, la morale.

��cCTy^ vârtragna m. [vrtragna) Arjuna. ^CÏÏ^ vâlaka m. bracelet, anneau.

��^"t vdr dam. {v âr ; dd) n u âge .

r ^T5T vârdara n. eau de pluie. |I Soie.

Il Graine de l'abrus precatorius; || coquil- lage. Il Discours. || Mèche de poils sur la droite du cou d'un cheval.

r qiA C^ vdrdala n. (sfx. la) jour plu- vieux. — M. encrier.

r

q i^atk varddaka n. [vrd'da) vieillesse ; I II par ext. infirmité. || Réunion de vieil- ! lards.

vârddakya n. vieillesse.

��m'^ÎXJV^ vâlayâmi (c. de î;aZ) agiter, ébranler.

��^TF^ vâlka a. {valka) d'écorce.

vdlkala a. d'écorce. — S. n. vêtement d'écorce des ascètes. — S. f. [î] liqueur spiritueuse.

^Tr^'^tT^ vdlmîki, vdlmiki et vdlmîka m. np. de l'auteur du Râmâyana. vdlmlkîya a. de Vàlmîki.

��^T^T^ vdvadmi, vdvadyê, aug. de vad. vdvadûka a. qui parle beaucoup.

qiqoîT vdvapyê, aug. de vap.

�� �