Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/575

Cette page n’a pas encore été corrigée

��* <s{ H van. vandmi 1 ; p. vavâna; etc. Rendre un son; cf. swan, etc.

  • ^T^van. vandmi \ Gtvanayâmi 10,

cf. tan 1 et 10.

I’ * ^~7Jvan. vanômi[(itvanôrni\ H,\d.

[moy. vanwê]; qqf. vandmi 1. Dffrir; .îo- mam dêvêsu le soma aux iJioux; || par ex t. honorer, adorer, servir. || I)6sir(!r, drunan- der : vasûni dêvêsu vanâmahê nous implorons des dieux les richesses; || par ext. recevoir. Il Lat. veneror.

  • c( H van. vanomiH; îï.vanusydmi;

Vd. Tuer, aryas les ennemis; cf. kan.

^^ vana n. et qqf. vanî f. hois, forêt.

— N. et [Vd.] m. source d’eau; eau. || Habitation, maison, cf. vasana.

vanakdrpdsi f. coton sauvage.

vanarjuptam. espion,

vanago f. et vanafjava m. le bos gavaius ou gavaya.

vanagôcaram. chasseur, oiseleur.

vanacandana n. bois d’aloës ; || pin dôvadâru, bot.

vanacdga m. bouc sauvage, bouquetain. || Sanglier.

vana j a a. U^’^) né dans les bois. — S. m. éléphant. || Cyperus rotundus, bot. — S. n. lotus. — S. f. pliaseolus trilobus, bot.

vanatikla m. terminalia chebula. — F. [d et ikd] cissampelos hexandra.

vanada m. (vana eau; dd) nuage.

vanadîpa m. le champaca, bot.

vcfhapâhçula m. chasseur, braconnier.

vanaprasta a. parti pour la forôt. — S. m. ermite, anachorète.

vanapriya m. coucou kôkila.

vanaOuj m. la racine médicinale nommée rsaba.

vanamaUt f. jasmin sauvage.

vanamâxikâ f. taon.

vanamdld f. la guirlande de Krishna.

vanamdlin m. (sfx. in) Krishna. — F. la ville de Dwâraka. || Energie femelle ou çakti de Krishna.

vanamuc m. (vana eau) nuage.

vanamudga m. haricot des bois ou lobé.

vanamûta m. {vana eau) nuage.

vanara m. (sfx. ra) singe [? orthogr. vicieuse de vdnara].

vanarâja m. tigre ; || ? lion.

vanardjidi. {rdj) qui embellit une forêt.

— S. m. arbre, arbuste, || ? partie de forêt. vanavahni m. incendie de forêt. vanavdsana m. (t?a5) civette, putois. vanavâsin m. ermite, anachorète. vanavrîhi m. riz sauvage. vanaçf/gdla m. ruellia longifolia, bot. vanaçôUana n. lotus.

��vanarywan m. chien sauvage; chacal; civette. || ? Tigre.

vanasaykala m. ervum hirsutum.

vanaaarnjinl f. coton sauvage.

vanasl’a a. (sl’d) qui habite les bois; || sauvage. -- S. m. ermite, ascète. || Antilope.

vanaspali m. (.s oiiph.) le maître du bois, un des dpria d’A(/ni, Vd. || Le pilon à broyer le H^rii.’i, Vd.; Jl au du. le mortier et son pilon, Vd. || Arim:, grand arbre, en gén.

vanahdsa m. saccharum spontaneum, bot.

vandiiu m. (dlêu) lièvre (?).

vandl’cuka m, phaseolus mungo, bot.

vanâja m . {(vja) bon q u etai n .

vandmala m, carissa carondas, bot.

vandyu m. cf. vdndyu.

vandyuja m. cheval du pays de Vànàyu.

vandrcaka m. (arc) botaniste}, herborisateur, qui cueille des fleurs dans les bois.

vandiikd f. héliotrope.

vandçraya m. idçraya) corbeau, corneille.

vandhira m. sanglier.

vanêxudrd f. le caranja, arbre.

vanêcara m. [car) habitant des bois; homme sauvage ; || démon, râxasa. || Ermite.

vanolsdha m. rhinocéros.

vanôdJJacdî. (ut; fm) coton sauvage.

van^/jkas m. (ôkas) habitant des bois; sauvage; || ermite; || singe.

^J^ vanim. (cf. vahni) feu.

G|Md vanilai)p.devan. — S. f. femme, en gén.; || épouse, maîtresse, bien-aimée. Il irl. ban.

q MH vanin m. {vana; sfx. in) arbre.

c^Mg vanisfu m. {vani\ $fâ) les entrailles de la victime que l’on place sur le feu.

cihWi vanîka m. mendiant. vanïyaka m. mendiant.

c|hI^t:.M vanîvacyê aug. de vahc.

  • q -6 vand. vandê et qqf. vanddmi 1 ;

p. vavandê; etc. Saluer en s’inclinant, ac. Il Louer, célébrer; lat. vendo, vanter.

c| «-^ sfi i vandakd cf. vandâ.

��c|-^JH vandafa m. (sfx. afa) vanteur, prôneur; || panégyriste.

c|-^H vandana n. (sfe. ana) salutation respectueuse, jj Qqf. bouche, visage, cf.