Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/572

Cette page n’a pas encore été corrigée

^ V d'Y g a

��560

��3rg vajra

��vakroit'ikâ f. [nst'ii) sorte do sourire où Ion fait la luoiio en arrondissant les lèvres.

cJçJli-l vakrama m. fuite, retraite [?pour avakniina].

  • c^ T^ vax, Vd. vaxâmi \ ; p. vavaxa,

etc. Croître. || Au p. être c:rand, être fort. || Pp. vxila grand; adulte. || Zd. ucs ; gr. ocy;w j lat. auiîeo; lith uujfu.

�� ��vaxdmi 1. Se mettre en colère (?).

^T^UI voxana n. (sfx. ««a) poitrine. gJt^^ vaxasm. (Vd. i^our uxaîi) bœuf.

c|T^^ ra.rfls n. (sfx. as) poitrine; irl.

  • \

uchd.

vaxnja n. C/ûn) sein, mamelle.

Vdxôruha m. (z'w/i) mms.

di^ Taj"! 2 p. sg. pr. de t)a/i [vd. pour vahasi].

cfRî va^i 1 p. sg. al. moy. vd. de vah.

^T^TT^ vaxydmi f2. de vac et de vah.

  • c( i^ va^' et vayli. vaUâmi et -yay-

/c'ami 1. Aller, aller cà et là. || Lat. va- cille (?).

c{ i| I cj^ vagâha m. bain (pour avagâha).

^TT vagu m. {vac; sfx. u) parleur; celui

qui parle.

  • G| v^. ray/:. vaykê 1. Aller; aller en

ligne courbe, serpenter.

^^ va'/ka m. détour d'une rivière; eau

qui serpente; 1| lith. wingis. — F. pom- meau d'une selle.

vaykila m. épine, aiguillon.

vœ/kya a. courbe, sinueux.

vaykri m. (sfx. ri) cùte. || Sorte d'instru- ment de musique.

G(^.U| va'/xana n. aine.

^^ va'/xu f. petit bras du Gange.

  • qTJ^ va'/U. cf. vaK.
  • G| s^' vayg. vaygdmi 1. Aller; boiter;

cf. valg.

^^ vaygam. coton; plante-aux-œufs. ||

��La partie orientale du Bengale. — N. plomb; Il étain.

vaygana m. plante-aux-œufs.

vaygaçulwajan. {jan) bronze.

vaygasêna m. œschynomene, bot.

vaygdri m. {ari) orpiment jaune.

vayguld f. (sfx. ula) mode musical.

  • ^^ vayg- vaygô 1. Aller; se mettre

en route ; commencer; se hâter. || Blâmer, mépriser; || s'irriter, cf. vax.

  • c| t\ vac. vacmi2 [Vd. vavacmi'd]\

p. uvdca [Vd. vavdca]; i^. moy. •wce; f2. vaxydmi; a 1. avôcani ; o. vd. vôcêyam\ inf. vakium; pf. ps. vaktavya; pp. wA'/a; gér. uktwd; pr. ps. wc^/é. Parler; dire qqc. à qqn. 2 ac. || Réciter, manlram une invoca- tion. Il Appeler, invoquer, Vd. || Lat vocare.

^^ vaca m. perroquet. — F. turdusJ saUca, oiseau.

vacaknu a. parleur, babillard, loquace. — S. m, brahmane.

vaéana n. (sfx. ana) parole, langage, dis- cours; Il lettre prononcée, prononciation, tg. Il Ordre, édit, proclamation.

vacanagrdhin a. {grah) qui obéit à la paw rôle, soumis.

vacanlya a. (sfx. anlya) qu'on peut ott qu'on doit dire. || Blâmable.

vacanlyatâ f. (sfx. td) rumeur malveil- lante, bruit scandaleux.

vacanêsHta a. [st'â) qui obéit à la parole( soumis, empressé.

g"^pfï vacalu m. (sfx. alu) action blâ-*

si

mable.

ôTrTH vac as n. (sfx. as) la parole sacrée, l'hymne, Vd. || Parole, langage, discours.

  • STsT ^ aj • vajâmi 1 . Aller ; aller çà e1

là. Lat. vagari.

— vdjaydmi 10. Aller. — C. de vaj. Faii aller, préparer la voie; || Vd. préparer [\i voie des dieux]; orner [l'enceinte sacrée]; rendre hommage, || Garnir de plumes, zïw?" une flèche. || Par ext. exciter, Vd.

^^ vajra m. n. (sfx. ra) arme, surtoui l'arme d'Indra, Vd. || Foudre; || diaman [produit par la foudre]. || Qqf. enfant, j Fleur de sésame ; phyllanthus emblica. - F. nom de plusieurs plantes.

vajra dcdrya m. Bd. classe de religieu: mariés, dans le Népal.

vajraka n. carbonate de soude impur.

vajrakaykala m. Hanumat.

vojrakantaka m. euphorbe.

vajraxdr'a n. carbonate de soude impur.

vajragata m. {han) coup de foudre.

�� �