Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/552

Cette page n’a pas encore été corrigée

n >■

��a s ira

��— 540 —

��f^ rikta

��râmapùga m. arcci triandra, bot.

râmaBadra m. lo 2«RAma.

rdmavhuî f. sorlo do luth.

râmaçarn ni. osp. de canne îï sucre.

rdmasa/i'a m. Sugriva. ami de IWma.

rdmâymm n. {ayano)?v\\T\à poème épique [kih'iia], composé par Vàlmîki en l'honneur du second Uàma.

râmila m. (sfx. ilo) mari, amant. I|Kàraa.

rdméçwara m. {içivara) np. d'homme.

rj'^ rdmVa m. {ramOa) Mton de bam- bou dos étudiants.

TTinÏÏ rdyana n. [rsB) son, bruit, cri. || Souffrance.

TTTRïtfÏT râyayâmx ; pqp. arirayam ; c. de ri.

TTTTTm râyâmi pr. de rse.

TTTt^ râraxyê aug. de raj;.

TTTTÔr^ rârahjmi, rârajyê, aug. de

J l j ^^T^ râramUimi, rdrabmi, rdra- Byê, aug. de raU.

��* TTIT ^«5, vd. râsâmi 1 et 2, Donner qqc. à qqn. [2 ac. ou ac. et d.], cf. dis^

  • TTTT ras. rdsêi. Résonner et ras.

j \t\ rasa m. son, bruit; tumulte^; l( ta- page d'enfants qui jouent, de bergèM^^n fête; l)ruit de chaînes; || chaîne ;|j paroles échangées. rdsaUa m. (sfx. aUa) txie.lif^ Ji] ,âiies5e,i) rdsaUavandinî f. jasmin d'Arabie.

i W i^TPr râsayâmi ; pqp. arlrasarri'^ c.. de ras.

. -^ ,-■••.,'-'■■■'>

TinTH" rdsêrasa m. (rasa) jeu de bér-' gers, cf. rdsa'^ || la 6° nuit après l'accouchç- ment, où la famille demeure rassemblée; Il jeu; fête; jour de fête, en gén. || Désir, . sentiment. [| Alchimie, et. rasa.

I (^1 rdsnd f. miniosa oçtan^r^^,!^^^^ (|

Sprte de parfum. mi^^idI hrfnq iup tjnjinolî

TTC" 7^dhu m. le nœud ascendant,,^ per-

sonnifié sous la figure d'un Dœtya, fils de Sinhikà, qui a la-queu.ç d'un serpent et quj,_;j

��f- ., dans les éclipses, dévore le Soleil Qû. la

TTTTFT rarasmi, rdrasyê (aug. de ras) Lune. ' ' .fi ..\îs^, \

crier de toutes ses forces, , c-"^ ît^ttt^ J IJ lîs^ rdrdjmi, rdrdjyê, aug. de raj. TTTxf^TT rârdclmi aug. de ra^?.

TTrT ^«^« ni. résine du shorea robusta^

cï.arâla. ^ ' "i: ' ?

TJd[ râva m. {ru) bruit, son. ^:.,,.^.

��i IcCnr rdvana m. np. d'un ràxasa roi

de Lanka, tué par Râma.

rdvandri m. (an) Râma. ■^'- *v,';/\ j^j rauam m. le fils de Ràvana.

JT^nTTKT rdvoyâmi (c. de ru) faire crier, fair^ rugir. .. nd-j , «un ( i :

��* J ( Vi rap. rdec\; cf. ras.

��rac^ m. amas, monceau; || assem- blage. Il Signe du zodiaque, en gén. râcicakra n. le zodiaque, [n -^'^ '^ ^\\'V\',\<V\

TTT^ rai/f3p. sg. pr. vd.de r^/. - TT^ râslran. {rdj ] sfx. fra) royaume.

Il Calamité publique, fléau.

rdstriM f. soïanum jacquini, bôt.

rdslrtyaa. (sfx. ?î/a) du royaume. —S. m. fceau-frère du roi [au théâtre]. ^ •iibaiuiyv

��râhugrdlia m. (grah) éclipse. râhuèêdin m. {Bid) yishnu. ^ ..^'

rdhusansparçam. [sam; spfç) êclii)sé.j,^^j[ rdhuhanTU- [han) Vishnu. .,..i;:.sni'J

râhûccista m. (lic'cis/a vomi) ail,.y^Yj.'^\ .^,^ râhûlspia m. (ut ; 5p produire) .^fJ^vAu-A'

Tj^c^ r<J/iMZ(i m. np. du fils qiié Çàky,^-

muni eut de Ya^ôàhàrâ, àvaTit d'être eti^^^^^ dans la vie religieuse. '•"' ' ' ' " ' ' V,^\ rdhulasû m. le Buddha.,-- F.. Ya^^dhi^l^^^

  • TT ri. rîyâini, riyê 6; p,., rirdyç^^f

fl. rêtdsmi; f2. rêsyâmî; ai. arsèsam; Vd. rindmi 9. Aller, se mouvoir, j] Faire al- ler, extraire : apas les eaux, Vd. || cf. r.

  • fr ^*- riiTidmi 6, cf.- f vA .ni

17 ri m. dan^e; Il chute; H perte;, dom- mage. Il La 2e note de la gamme* — F. dé- sir. Il Eclat, lumière. . ■ . , . .

frc^ rika n. {rie) cœurî 'àmeJ'IJ Litié^i

procèSi'iB ,ÔY*3dafi (Vib-t ob .qq) aV>b»'\^ ^ï'^ ^ • V... ,., -..,f>,. /;.;r,; il •■»;r:iMi:,i •■

TToR nA;;a (pp. de rie) vidé, yide ; || éva- cué, purgé; Il au fig. indigent, pauvre. — S. n. le vide. Il Le désert; la forêt. —F. 4«, 5e où 1.4e jour delà quinzaine lunaire.

��;i

��r.mâfl

��riktaha». vide.^- r ,

�� �