Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/494

Cette page n’a pas encore été corrigée

^x

��Uranç

��482 —

��^rtfT Brâç

��*jn[TT Vran. Uranium l. dran, siian, etc.

��Résonnor, cf.

��* ^"Tj- Uram. Vramâmi 1 ci Uramy ami

ou rirâmyimii; p. ôrtPrama [3 p. pi. haUra- mus on (Jn m us]; etc. g(r. Uraniilwd et Ijrântu'ir, pp. VniUila. Errer, aller ç:i et lu; || au lii:. (livatiuer : liramali man > mô mon esprit erre ;i lavenlure. || Parcourir au ha- sard, (/t'cff'H un pavs; brdnl > di'cas pays parcouru au hasard. \\ Errer, commettre une erreur.

^JTT r>rama m. action d'errer cà et là; H divagation, erreur. || Mouvement en rond; Il tourbillon; |I tour de tourneur, roue de l>otier; || cours d'eau, rigole.

Oramana n. action d'errer çà et là; || er- reur, divagation. || Mouvement circulaire, tournoiement. — F. [t\ esp. de jeu de fem- mes. Il Sangsue.

Cramai /util f. parasol [maison ambulante],

Bramaydmi (c de bram) faire tournoyer ; brandir, gaddm une massue. || Mettre en mouvement, donner le branle : sarvadûldni à tous les êtres vivants. || Qqf. aller çà et là, errer.

Vvamara m. (sfx. ra) rôdeur; || débauché. Il Grosse abeille noire, bourdon.

bramaraka m. abeille. || Balle à jouer, paume. || Boucle de cheveux sur le front.

bramarakila m. esp. de guêpe [vespasoli- taria] .

Bramarapriya m. esp. de cadamba.

Bramardlaka m. [alaka) boucle de che- veux sur le front.

Bramdyê (dénom.) devenir errant.

Zramd&akla m. (a; sahj) polisseur au tour.

î^lTT Brami f. mouvement circulaire, rotation; || tourbillon, tournoiement; \\ tour, roue de potier, etc. || Erreur.

^f^HH Bramin a. (sfx. in) qui va çà et

là; Il qui erre; || qui tourne.

^t|6ilM Brayaydmi c. de bri.

W^ ^raç cf. bi^anç.

'\ •?"'

ÎJ^rt^^ braçîyas, braçisfa, comp. et •s.

su p. de bj-ça.

^^ braslapp.àebranç,

  • ^TTsT f^rasj cf. et bî^ajj.

��* ^r^T Branç. Brançê 1 et braçyâmi, •s Braçyêk; p. babrança, babrancê;a2. abra- çam, abrançisi; pp. Braéla. Tomber, has-

��idl de la main de qqn. || Déchoir, râjyât du pouvoir royal ; |j être privé, jhâlibyas de ses inirents, prdnêby as de la vie.

^!n" ftVrtnpam.chute; || privation, perte, dommage.

brancaydmi {c. de Branc) faire tomber; || faire déchoir; || priver, ab.

  • ^rrr brans cf. brahc.
  • V(l SI brdj. brdjâmi, Brâjêi; p. 6a-

Brdjê et bn'jê; etc. Briller [de chaleur ou de lumière], resplendir, agnir iva , ravir iva, comme le feu, comme le Soleil. || Gr. fléyo-, lat. fulgeo, flagro, etc.; angl. bright.; fr. braise; cf. braç.

brdjaydmi c. Faire briller, éclairer, illu- miner, embraser : divam le ciel.

brdjaka n. bile.

brdjisijua. (sfx. snu) brillant, splendide; orné ou vêtu brillamment.

^cT brdlf m. ( bj-; sfx. tf) frère; || au

du. le frère et la sœur. [| Gr. (fpàrup'j lat. frater; germ. bruder; ang. brother; irl. brathair; etc.

brdlfka a. fraternel, du frère.

brdlfja m. ijan) neveu [né du frère].

brâtfjdyâ et brdtfpalni f. belle-sœur [femme du frère].

brdifiyam. (sfx. vî/a) neveu [né du frère]. Il Ennemi.

brâlrçwasura m. frère aîné du marL

brdlriya a. (sfx. îya) fraternel. — S. m. neveu [hls du frère].

^Krl brânta (pp. de Bram,) qui a erré; Il au fig. qui s'est trompé. |1 Parcouru au iiasard. || Mis en mouvement; || brandi, qui a reçu le branle. 1 1 Fr. brandir, branle, etc.

^nftî brânti f. {brapi: sfx. H) action d'errer; || au fig. erreur. || Rotation, tour- noiement; Il branle.

brânlihara m. {hf) conseiller [qui été l'erreur].

^•R'mf'T Brâmayâmi cf. Bramayâmi.

brdmakam. rôdeur, voleur; || chacal. |/| Pierre d'aimant. |1 Tournesol.

brdmara m. pierre d'aimant. — N. danse, ronde. || Miel. — S. f. Pàrvatî [sous la figure d'une aneille]. |1 Une yôginî.

��I

��* ^T ^1 ^rdç. Brdçê \ et Brâçyê^ ; p.

brdçê et brêçê; etc. Briller; cf. brâj. \\ braise, brasier.

brdcaydmi c.

Bras Ira m. n. poêle à Irire, cf. BrajJ,

^jUTT Bras, cf. Brdç. •s

��ba- Fr.

�� �