Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/486

Cette page n’a pas encore été corrigée

^TT^ bdra

��— 474 —

��^TTH Sala

��mZ^ Mtaka m. prix, salaire, gages.

i^nïT ^âna m. {î)an) narration [faite sur la scène, d'un événement accompli au dehors].

yrrtr^ MMa n. (cf. Bojana) vaisselle, vase, en gén.; i| Collier ou plaque pectorale d'un cheval ; || lit d'une rivière. |1 Au fig. capital d'une rente. — {banda) mimique, art des bouffons. — M. hibiscus popul- neoides, bot.

Mndaputa m. barbier.

Bândaptisya m. esp. de serpent.

Mn'dâgâra m. n. buffet. H Trésor.

bânddgdrika m. argentier, gardien du trésor.

Mridika m. le barde chargé d'éveiller le prince.

bândivâha m. {vah) barbier.

Bândila m. (sfx. ila) barbier.

Bân'dira m. ficus indica, bot.

^Jx\[Bâta a. {Bâ) brillant. — S. m. au- rore, matin.

ïTTrT ^àtu m. (sfx. tu) le Soleil.

ïfRr bâdra m. et Bddrapada m. [Badra] nom d'un mois [août-sept.] — F. Bâclrapadâ le 26® et le 27« astérisme lunaire.

Hl^HlH) Bâdramâlura a. {Badra \

mâlf) né d'une mère fortunée ou ver- tueuse.

ïTFT ^ânu a.'(^^; sfx. nu) brillant. — S.

m. lumière, éclat; rayon de lumière; (| au fig. beauté. || Soleil; il au fig. roi, prince, maître et seigneur. — F. Bânu belle femme.

Bânupalâ f. banane.

Bânumal a. (sfx. mat) brillant, lumineux ; I) au fig. beau. — S. m. le Soleil.

Bânuvâra m. dimanche..

. ^HM Bânêmi m. {nêmi cercle) Soleil.

ïnmnTT bâpayâmi; pqp. ahîBapam; (c. de Bâ) faire briller ; illuminer.

yn^nr Bapayê (c. de Bî) effrayer.

^rr^ Bâma m. {Bâ; sfx. ma) lumière, splendeur ; H au fig. le feu de la colère, de la passion. Jj Le Soleil. i| Beau-frère [mari de la sœur] . — F. femme passionnée.

Bâmaka m. mari de la sœur.

Bamayâmi 10 et Bâmê 1 ; p. baBâmê, etc. Se mettre en colère. H Pp. Bdmita furieux.

Bâmin a. irascible; passionné.

ÏHT ^àra m. {Bf) poids d'or de 2000 pa- las [environ 150 kilogr.]. || Crochet des por- tefaix. 11 Surn. de Yishnu.

��ïTTTrT ^ârata a. {Bj- ou Barata) qui porte l'offrande [ép. d'Agni dans le Vd.]. — S. m. Agni, Vd. Il Barde, chanteur, acteur, jl Des- cendant de Bharata. — S. n. le Bharatavar- sha ou rinde. — S. m. n. le Mahâbhârata [? le grand-bardit ou chant des bardes]. — S. f. Bdrall une des divinités du Saint-Sacri- fice, Vd. Il Chant poétigue, récit, discours. Il L'art du débit dramatique. || Caille.

Bâratavarsa n. l'Inde ; || le 7 chaînes con- centriques qui entourent le Mêru.

yff j ^ isT Bâradwâja m. alouette. !| En- fant de Bharadwâja : Agastya; Vrihaspati, Drôna. || Bharadwâja lui-même. — N. os. — F. [t] coton sauvage.

iTITÎf Bâraya m. alouette.

^TT^fe" BârayasU f. le crochet des portefaix.

^U ^iRl Bârayâmi; pqp. abîBaram: c. de Br.

ynrôT Bârava n. {Bj", sfx. va) corde de l'arc. — F. Bâravî ocymum sanctum, bot.

��Hl/cii^ Bâravâha m. {vah) portefaix. ^rf^ Bâravi m. np. d'un poète. ^TT^tT Bâravfxa m. sorte de sub- stance végétale odorante.

ïnT^T Bârahara m. {hf} portefaix. ÏTXfrôR' Bârika et Bârin m. mms. ' mfr Bâri m. {Bf) lion.

^rnr^ Bârgavam. descendant de Bhrigu Il Archer. H Eléphant. |! Çukra ; Paraçurâma — F. Bârgavî panic ou âgrostis, bot. (j Lan mî; Pârvatî.

Bârgavapriya m. diamant [cher à Çukra

Vfnn Bârgî f. siphonantus indica, bot.

r

Virm Bâryâ (pp. de B^ sustenter) épouse cf. Bartj-,

Bâryâ la m. {at) homme qui livre sa femm à la prostitution.

Bâryâlika m. homme gouverné par femme. i| Esp, d'antilope.

Bâryâpall m. du. le mari et la femme.

Bâryâru m. (sfx. ru) père réel de l'enfai d'un autre homme. U Esp. d'antilope. || Nj de montagne.

i^Tt^ bâla m. {Bâ; sfx. la) lumière, éclat. Il {Bal) front.

BâladarçanaT\. {dfç) minium, dont on se peint le front [cf. tilaka].

�� �