Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/469

Cette page n’a pas encore été corrigée

P

��^ ^« 36° lettre et 2^ labiale de l’alphabet sanscrit; c’est l’aspirée du q- pa. Elle est rare et représentée par (^, f, et qqf. p ou b dans les langues aryennes.

T^ pa m. {pal etc.) développement, accroissement ; (I bourgeonnement, floraison, fertilité; || vent, brise; || cérémonie en l’honneur des serviteurs de Kuvôra. — N. bruit d’une eau qui bouillonne, clapotis; || langage irrité. — F. anxiété, détresse.

  • ^^ pakk. pakkâmi 1 ; p. papakka; a2

apakkam. Avancer lentement, ramper; {| agir malhonnêtement.

U>l^°hT pakkikâ f. {pakk) argument, assertion, thèse; exposé logique.

4^1^ oni panjikâ f. hedysarum alhagi et Byphonanthus indica, bot. panjiputrikd î. salvinia cucullata, bot.

mZ Pf^t interj. pour exprimer que l’on ne comprend pas.

TÏÎ7 patf^ ™- n. etpalâ f. le développement de la peau du cou du serpent à lunettes ou naja {nâga). — M. f. dent. || voleur. Il Cf. pana.

TO^^ padiygâ f. criquet, grillon.

  • M^UI pan. panâmi 1 ; p. papâna [3 p.

^l.papânus etpênus]; etc. Aller, marcher, se promener.

^n^iï pana m. n. et pana f. développement de la peau du cou du nâga. , panakara {kf), panadara {df), panadft {df), panavat (sfx. vat), panakara, panâ- Sara, panâdara {df) et panâvat m. le serpent à lunettes ou nâga.

panin m. (sfx. in) mm s.

paniUêla m. caille.

panijjaka m. et f. [a] esp. de plante.

��paniialpagam. {talpa; gam) Visbnu, qui a pour lit le serpent Ananta. panipriîja m. le vent [cher aux nâgas]. panîçiuara m. (fp) Ananta, roi des nâgas.

$$$$ panayâmi (c. de pan) faire aller, envoyer.

$$$$ panda m. ventre.

$$$$ patkârin m. (kr) oiseau.

$$$$ para n. boucher.

$$$$ paruvaka n. boîte à bétel.

$$$$ parparîka m. (red. de para; sfx. îka) la main ouverte. — N. douceur, saveur douce.

  • $$$$ pal- palâmi 1; p. papâla; pp. pulla. Se fendre, s’entrouvrir : çatadâ asya païen mûrdâ sa tête se briserait en cent morceaux; hrdayam me palati mon cœur se brise, —palâmi 1 ; pp. palita; porter des fruits; || au fîg. adarmaa palati l’iniquité porte ses fruits.

$$$ pala n. fruit; les trois fruits ou myrobalans; la kâkôU; la muscade; (| au fig. résultat, conséquence; |l récompense; gain, profit;||don, présent. || Flux mens- truel. Il Pointe d’épée, de flèche, de couteau, etc. Il Soc de charrue. — F. palî la priyaygu.—M. echites antidysenterica, bot.

palaka m. feuille pour écrire; || mesua ferrea, bot. || os frontal. — M. n. bouclier, cf. para. — N. fesse.

palakapâni m. soldat armé d’un bouclier.

palakin a. armé d’un bouclier. — M. esp. de poisson.

palakrsna m. fruit noir du carissa carondas, bot.

palakêçara m. cocotier [à fruit chevelu].

palakôsaka m. {kôsa) scrotum.

palagrahi a. {grah) qui porte fruit, fertile.