Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/460

Cette page n’a pas encore été corrigée

trftr prasi

��— 448 —

��Wt^ prask

��prasarpana n. (sfx. a;^) action d'avancer.

n^fôT prasava m. [sii) enfantement, ac- coucheinonî, action de mettre bas. || Pro- géniture ; race, liimèc ; || fleur; fruit.

prasavaka m. buclianania latiiblia, bot.

prasavabamlana n. pétiole d'une feuille, pédoncule d'une fleur.

prasaviif m. (sfx. tf) procréateur; père. — F. [tri] mère.

"Çf^^Q^ prasavya a. [savya) tourné à gauche, inverse.

5^^c^ prasaha m. {sah) bête de proie.

ÎHT^ pt^asahê (sa/i) pouvoir; || pouvoir supporter, pouvoir vaincre, halam une force.

prasahana n. action de saisir fortement; embrassement. || Victoire, défaite.

prasahya (gér. de sah) avec force, par violence.

prasafiyacôra m. [dur) voleur, brigand.

prasahyôliâ f. [vah) mariée malgré elle.

- TTHT^ prasdda m. {sad) clarté d'un li-

?uide qui a déposé. || Sérénité de l'âme. || aveur, grâce; || la grâce, Bd. || Qqf. bien- être; vie; Il Qqf. poème.

prasâdayâmi (c. de sad) rasséréner ; cal- mer, rendre propice. |1 Au moy. rendre propice pour soi-même : prasâdayê twâm j'implore ta grâce.

prasâdana n. action de se rendre qqn. propice; || de témoigner sa faveur. || Qqf. riz bouilli. — F. service, dépendance.

prasâdika et pi^asâdinîya a, de la nature de la grâce : prasddikam me çâsanam ma loi est une loi de grâce, Bd.

înrninrrM' prasâdayâmi (c. de sad) tenir en respect, dans l'obéissance. || Parer, orner (?).

prasâdana n. vêtement somptueux, riche décoration. — N. f. [i] peigne. — F. sorte de drogue.

înTTT" prasâra m. {sf) cf. prasara.

prasârayâmi (c. de sfl faire avancer, étendre en avant, tendre : bâhûn les bras. Proposer, montrer, exhiber : ^an?/am une chose à vendre.

prasâranî f. pœderia fetida, bot.

prasârin a. (sfx. in) qui avance; qui coule doucement; traçant, rampant.

MU1^6i prasincyê (ps. de sic) au fîg. s'é- couler, se perdre; être perdu.

TTTHfT prasita (pp. de sô) assidu, zélé.

— S. n. pus.

prasili f. fers, entraves.

Ufti^ prasidda (pp. de sià) orné, paré. Il Fameux, célèbre. prasiddi f. (sfx. ti) célébrité.

��TTuitqiM prasidyâmi {sid 4) être réa- lisé, être obtenu; réussir. || Reposer sur, exister en vertu de, vêddt du Vêda,

TTlrnTRTTPT prasisâsâmi (dés. de san) Vd. désirer d'obtenir.

TTHTÇJm prasidâmi {sad) se calmer : prasasâda amUas la morse calma. || Aufig. devenir propice : prasîda sois propice. || Etre content, satisfait.

M^TT prasupta (pp. de swap) endormi,

qui dort.

îTH^TTT prasuvâmi [su 6y exciter.

HfT prasû f. {su) mère; || jument;

Il plante traçante ; || bananier.

prasûyê {su et sii) engendrer : çûdrô brâhmanyâm prasûyatê un çûdra a un en- fant d'une brâhmanî; || enfanter : sa pra- sûyatê putram elle met au monde un fils. || Passt. naître : niêâdât d'un père nishâda, çûdrâyâm d'une mère çùdrâ. || Absolt. avoir des enfants. || Pp. prasûta né, en- fanté ; qui a enfanté, qui a engendré ; || S. n. fleur.

prasiiti î. accouchement; || production; Il enfant [mâle ou femelle].

prasûtikd f. femme qui a enfanté.

prasûtija n. {jan) peine [physique ou morale].

prasûna mms. que prasida. prasûnêsu m. {isu) l'Amour qui combat avec des fleurs.

nHsTTf'T praspdmi \sfj) renvoyer, con- gédier, chasser : krodam la colère. || Offen- ser, blesser, ac.

nTTrT praspa pp. de prasarâmi. \\ Mo- deste, cf. praçrita. — S. m. le creux de la main. — S. f. jambe. — S. n. mesure de 2 palas.

prasrli f. le creux de la main.

-\ TTH^ prasêka m. {sic) écoulement. || Aspersion.

M<if^=ni prasêdikâ f. {sad\ sfx. ika) petit jardin.

U^û| prasêva m. {sîv) cavité de bois gar- nie de cuir propre à renforcer le son dans une vÎ7id; \\ sac. prasêvaka m. mms.

îï^«h«^^llH praskandâmi (skand) sau- ter, rat'ât d'un char.

praskandana n. purgation; diarrhée. praskandayâmi (c. de skand) sauter au- delà, franchir d'un bond, ac.

�� �