Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/453

Cette page n’a pas encore été corrigée

$$$ prapada m. {pada) le bout du pied.

"Çm^ prapadyê [pad) tomber en avant : jpada? [ac] aux pieds de qqn. || Se tourner vers ; s’adresser à, ac.

ncrrni praparayê {para ; i au moy.) s’enfuir devant qqn.

MM^MIM prajfîacyami {paç) regarder ou voir devant soi ; || au fîg. prévoir. |1 Examiner, parcourir du regard, apercevoir; || au fig. comprendre, || Au ps. pradfçyê être vu, paraître, sembler; || apparaître.

VJXl prapâ f. {pâ) buvette, lieu où l’on donne à boire.

nnrrnT prapanî m. {pâni) paume de la main.

TmiTT prapâla m. {pat) chute d’eau; précipice; bord ou rivage à pic. || Action de faire face à l’ennemi.

prapâtayâmi (c. de pat) précipiter. || Par ext. tuer.

ÎT^t^ prapât’a m. [pat’) chemin.

Tîmî^^ prapâdika m. paon.

n^lM^lf^ prapâlayâmî (pal) protéger. Il Observer, attendre : muhûrtam le moment.

n^^^ prapâvana n. {vana) bosquet [où l’on trouve des rafraîchissements].

nftrrTTT^ prapitâmaha m. bisaïeul. || Brahmâ [ancêtre du monde]. — F. [î] bisaïeule paternelle.

ÎTT^^TT^ prapihâmi- [pâ) boire; se mettre à boire ; lat. propino.

MM I v^ t|l M V^^c^V îdayâmi {p îd) tourmenter, opprimer, accabler.

$$$$ prapîta (pp. de pi) très-gras, très-riche, Vd.

$$$ prapunâda et prapunnada m. cassia tora, bot.

$$$ prapunnâ f. hedysarum alhagi; bot.

$$$ prapunnâla m. cassia tora.

$$$ prapûrikâ f. solanum jacquini, bot.

$$$ prapfnacmi iprnc) répandre; Il mêler, payas de l’eau, Vd.

$$$ prapxndarîka m. {punda-rika) esp. de plante médicinale.

$$$ prapootra m. arrière-petit-fils. — F. [î] arrière-petite-fille.

$$$ praplavê (plu) répandre, salilam de l’eau.

n^^ pm;3wZ/a a. épanoui; fleuri.

1^^^ prahan’da m. {han’d) continuité. Il Chose qui se fait avec continuité.

prahandakalpanâ f. histoire suivie; récit continu [vrai ou faux].

^^çTT prabala a. {bala) très-fort, le plus fort. — S. m. bourgeon, rejeton.

n®riU prahâcU {bdcl) briser, casser, arracher, iaimn des arbres. Il Tourmenter. || Ecarter, empêcher : dxvam la destinée.

n^Tc^T prabala m, n. bourgeon, rejeton. Il Corail. || Manche d’un luth. — M. animal. Il Pupille.

I^T^^PT prfl&i&’o'/m (è’i) craindre beaucoup.

Xl’Wr^iJT^ P^abôclâmi [bud) éveiller, [j. Au moy. S’éveiller : sûryôdayê au lever du soleil. Il Pp. prabudcla éveillé; au fig. instruit, savant; épanoui, entrouvert.

prabô’da m. veille, état de qqn. qui veille, au fig. vigilance; intelligence, science.

prabôdanan. action d’éveiller qqn.; || de raviver un parfum, une couleur, etc.

prahôdayâmi (c. de bud) éveiller; || au fig. avertir, faire savoir, 2 ac.

TT^ôrtpT prabravîmi [bru) dire ou hre avant qqn., ac. ||^ Raconter à qqn. ac. ou d. Il Prononcer, vâcam des paroles.

TT^-^T?^ pradanajmi {danj) briser, rompre.

praBafijanam. air, vent.

"ÇPT7T"PT pradarâmi (&>) apporter, présenter • hutam l’offrande, vâcam un Hymne, Vd.

Xm’d[ pradava m. [Bu) production, naissance : praUavaH pralayaç ca jagatas la production et la dissolution de l’univers; Il nativité, moment ou lieu de la naissance ; Il lignée, famille. j| Pouvoir, dignité, excellence d’une pers.

prabavâmi () se produire, tirer son origine de, ab. || naître, venir au jour. || Prendre de la force, devenir puissant; || avoir de la force; || prévaloir sur, d. || Etre en abondance.

prabavisnu a. (sfx. snu) puissant, auguste, distingué, considérable.

prabavisnutâ f. excellence, autorité, supériorité d’une personne auguste.

$$$ prabâ f. () éclat, splendeur. || La cité de Kuvèra.