Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/451

Cette page n’a pas encore été corrigée

Tnx^prat — 439 — mj pradî

��nf^OTFT praiyudyâmi {ut; yâ) se le- ver pour aller vers ou contre, ac.

nrïïBJsTTftr pratyudvrojâmi {ut ; vroj) aller à la rencontre de, ac.

'Çl'^TJTJWiXT pratyu2mkdra m. {upa; kr) aide ou secours mutuel.

ITr^^uTOTt^ pratyupatist'âmi {upa;

st'd) se lever contre, menacer.

"^ 'Çl.rWJJJ'^ praiyupapadyê {upa; pad)

��ÎTEPT prat'ama a. (sfx. (ama pour tama) premier; gr. tt/jwtoç; lat. primus.

n"Sr^ prat'uka m. petit d'un animal. n^ prada a. {dd) qui donne.

n^m^ïl pradaxina a. tourné à droite. S, n. salut qui se fait en marchant vers la droite de qqn.

pradaxinasavya a. ayant la main droite du côté gauche do son adversaire [c-à-d. épiant le moment de l'attaquer].

TT^ÂTT^ pradadâmi {dd) offrir, présen- ter : varam un présent [avec le d., le g.,

��convenir, être séant : 5/rm«?n aux femmes, ou le 1. de la pers.]. || Livrer, remettre.

��Hr^T'TOTf^ pratyupayâmi {upa; yd aller vers, revenir vers.

ÎTrOT'Î^^TT^ praiyupaviçdmi (upa; viç) s'asseoir en face de qqn. ac.

VItH^ pratyusa m. pratyusas et pratyû-

5^5 n. {usa) le matin. —M. le Soleil; || np. d'un des Vasus.

^r^^ pratyûhaTCi. (vah) obstacle, em- pêchement.

^Fy^lft" pratyiihdmi {ûh) interrom-

��vêtement.

^r^^PR" pratyêkam adv. {êka) indivi duellement: un à un.

��Donner en mariage [une fille]. || Livrer, tra- hir. Il Raconter, divulguer. || Pp. pradalta. I) Gr. 7rpo8tSwpi£ ; lat. prodere.

VH^ pradara m. {df) déchirure, frac- ture; Il ménorrhagie, t. de méd. || Flèche, cf. pradala. r ViT^WÎ pradarçaka a. (c. de drç) qui fait voir, qui rend visible.

pradarçiia (pp. du c. de drç) rendu visi- ble, désigné, spécifié.

HTT^ pradala m. {dal) flèche. ■ÇTF^^frf pi^adahâmi {dali) brûler, in- ,, ^ ^ , ,, ,, , . cendier; || au fig. consumer, côkcna de

pre, cesser. || Qqf. {vah) déployer, vasas un Couleur. - pradahyâmi être brûlant.

"^6TrT praddlr m. {dd] sfx. ir) celui qui

donne, donateur.

'ÇiTiJ'^ praddna n. {dd; sfx. ana) don, pratyêkab'udda m. un buddha personnel donation, jj {dô ; sfx. ana) aiguillon, [qui n'a pas la charité universelle et n'o- n^^ZnfÎT pradâpayâmi (c. de dd) faire

père que son propre salut]. donner, faire porter.

ïïrâft pratyêmi {i) aller vers, aller ^6T^mf^ pradâmayâmi (c. de dam)

contre, s'opposer à, ac. || Au ps. pratîyê donipter. être le terme ou qqn. va; || être connu.

^rUI^IlT pralyôsdmi {us) brûler un à souillé, ruclirêna de sang. — .S- ni. sorte de

sauce.

Trf^^TlïpT pradidfxâmi (dés. de drç] désirer voir.

TT"Rr^ pradiç f. {diç f.) point intermé-

S'étendre, s'accroître : prat'atê tê yacas ta diaire [entre les diçasoii points cardinaux], gloire se répand. || Se divulguer, || être ce- Au pi. les 4 points du N. 0., N. E., S. 0., lébré : lakê ' smi prat'itah- purusûttamas je S. E.

porte dans le monde le nom célèbre do pu- ViStWl^ pradiçâmi {diç) montrer. || rusCtiama. '"-■ -^^ j - -j- -' --'— —

prat'ayâmi (c.) étendre, développer : yaças la gloire, j] Etaler, montrer. || Célé- brer.

prafâ f. renom, célébrité.

prat'ili f. mms.

prafiman m. ampHtude, extension, gran- lant, Vd.

prat'imin a. (sfx. min) large, ample, grand. tT^j^feT pradîdyê et pradîclyê [dmi] luire :

��nf^^ pradigda a. {dih) oint, enduit ,

��un.

TTr^"PT pratyœyni{a; i) revenir, retour- ner.

  • Vr^ prat'. prat'ê 1; p. paprat'ê; etc.

��Attribuer, donner : divyam astram une arme divine. \\ Indiquer, ordonner qqc. || Gr. n-j&o§stxvupt.

n^îf^^H pradîdivas a. {dîdî) bril-

�� �