Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/444

Cette page n’a pas encore été corrigée

îrin prati — 432

yfdsi'MlRT praiijinjâmi {ji) vaincre.

ÎTÎHsT^ i""'0'«^' 07') ^'J- prendre de l'Age, de la force ; grandir.

îTfHÏÏr^TTPT pralijalpâmi {jalp) ré- pondre.

îTTHïïnTf vralijôfjara m. {jcîgf) vigi- lance, attention.

nfiTsTPTlf^ pralijânihni , pralijânc [jîiâ] reconnaître, discerner, diças les points de Ihorizon. || Décider, résoudre. || Promettre qqc. à qqn. [g. ou d.].

nÎHÎsit^l pratijihwâ f. la luette. ^fHsJU prulijusc O'wi') Vd. être favo- rable à qnn. ac. pralij'saydmi (c. de jus) Vd. vénérer,

respecter (?).

^TrT^T pralijhâ f. reconnaissance ^dis- tinction. Il Décision, résolution; || pro- messe; convention.

pratij flâna n. mms.

pratijhâpatraka n. contrat écrit.

praiijh'ya (pf. ps. de jhâ). —S. m. hé- raut, celui qui lit une proclamation; || poëte, panégyriste.

yÎHUmTPT pratinayâmi {nî) ramener, reconduire.

nfHrrrfFT pralitàli f. clef.

y f H fd Ç^ I f^ pralilist'âmi (st'â) se tenir ferme dans un lieu, \.:pralilut'anli swargê taras les étoiles sont immobiles dans le ciel. Il Au moy. être présent : Vrahma yajîiê pralisfitam Brahme est présent dans le sacrifice.

Hidr^lf^ pralidadâmi {dâ) donner en échange; || restituer; || donner. pralidâna n. (sfx. ana) échange; resti-

��îrtrT prati

pratidîvyâmi {div) jouer contre qqn. ac.

TTlrl^mU prnlidrçyê cf. pratipaçyâmi.

Ulrl^M pralidéya (pf. ps, de dâ). — S. n. gage.

Mld^J'il^Tm pralidôsayâmi (c. de dus) corrompre. || Bouleverser, manasle cœur.

ÎTTrT"A^JM pralidravâmi[{dru) courir vers, ac.

TTTH^JT^TT'T pralîdâvâmi {Sâv) courir vers ou contre.

TTTHHT*^ pratidwâna m. [dwan) écho.

niH'7'^KT pt^alinandâmi {nand) se réjouir de, ac. || Tenir compte, se soucier

��de, ac. Il Bendre le salut, ac. || Accueillir par des applaudissements, féhciter. pratinandayâmi (c. de nand) réjouir.

ÎTkT^TTT pralinaplf m. arrière petit-fils.

^TfT^T^ pralinava a. très-nouveau; ||

jeune; récent, frais.

TTTH^Î^ pralinâda m. [nad) son réper- cuté, écho; Il ton relatif, sonorité relative.

pratinâdayâmi (c. de nad) faire retentir; Il crier, vociférer.

nTHM^^^PT praUnida'dâmi [ni\ dâ) instituer [une loi]; || émettre, proclamer [un ordre].

pralinVâi m. image reproduite, portrait, statue, etc. || Gage; caution.

ÎTTrTTH*^il f'T pralinindâmi [nind) blâ- mer; Il supporter avec peine.

nf^rf^sT^rTf^ praiinirjayâmi {nis ; ji) détruire en vainquant; || supprimer, ôter.

Vif^ï^tliicmJT^pratiniryàlayâmi {nis ; ÎTÎrïTlIliÎT pralidadâmi [dâ) restituer, 2/'«0 rendre, rendre : kanwâya caxus la vue à Kanwa Vd. Il Mettre ou donner un à un, distri- buer, Vd.

��tution.

��nir.

��MÎri^yi<4liH pratidarçayâmi (c. de dfç) montrer, faire voir.

TTTrTSTTW pralidârana n. [df) action de se déchirer mutuellement; bataille.

��îrÎFrpT^rT pratinivartê {ni; vfl) reve- '. Il Se détourner de, ab.

nÎH Îh mH praliniçam adv. pendant] la

nuit II Chaque nuit.

nTFRT pralipa m. np. d'un roi de la dy- nastie lunaire, aïeul de Bhîshma.

niri^Tl pratipaxa m. [m à m. que l'on

��TT ÎhRHH pralidinam adv. de jour en a à son côté] adversaire, ennemi; |f défen-

^ N seur.

jour, tous les jours, jour par jour. tTffmîfT vralipalli f. {pad ; sfx. ti) ac-

UfHUc(>4 pralidivan et pralidivanm, Quisition d'une chose qconque : d'un gam,

^ % d une dignité, de la renommée, a une con-

��{div) le Soleil. || Jour.

��naissance, etc.]. || Réception d'un hôte: ||

�� �