Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/429

Cette page n’a pas encore été corrigée

3^ /^?^n/

��417

��'J^T purô

��surtout de légendes antiques. On en compte 18 : le hrahma purâna, le padma p., le hrahmânda p., Yagni p., le vimu p., le garuda p., le drahmdvxdarta p., le çiva p., le Ir/'ga p., le ndrada p., le skanda p., le markandéyap., le Vavisyatp., le matsijap., le varâha p., le kiirma p., le vâmanap., et le dâg avala p.

purânaga m. (^«m) Brahmâ.

purânapurusa m. le principe masculin primordial, Vishnu.

^rTrT'T purâlana a. (sfx. fana) antique, ancien, primordial.

qj |rlr<i purâlala n. la région qui est au-dessous des sept mondes.

Crrrfi" pur an m. (an) Çiva, ennemi de Tripura.

nTT^TT pwranaswm. Vishnu; Il Bhîshma.

qj iGixt purâvrlta n. {âvjita) histoire, légende, récit purânique.

H| IfjcgH purâsuhrt m. (a priv.; suhrt) Çiva, ennemi de Tripura.

Crfr /jwn f. ville, cf. pur a. — M. roi, souverain.

^rtrlH purîtat m. n, (pwra corps; tan) intestin.

HHH|«Q purîmôha m. {muh) datura [plante vénéneuse].

qj iq purîsa et purîsana n. excréments, ordure.

^Tjq^ purîsama m. esp. de haricot.

^37 pwrw a. (pf; sfx. w) nombreux. —

S. m. le cieL jj Pollen des fleurs. || Np. d'un roi de la dynastie lunaire. || Np. d'un Dœtya. —F. np. d'une rivière, jj Gr. ttoaûç ; lat. pollen. Cf. pula.

tn^^ purudan. {dd) or [métal]. ^nr^[^^ purudançaka m. [danç) oie. Ultime purudanças m. {daç) Indra.

qrqf purusa m. homme, mâle; || les hommes, l'humanité, |1 Le principe mascu-

��lin; le principe vital, l'esprit, l'âme : su/ca- duHkdnâm Uôkirtwê hêluH purusa ucyalê on appelle jn^rwia la cause active qui per- çoit le plaisir et la douleur; || par ext. l'Etre suprême, l'Esprit divin; Vishnu; Brahmà. || Une personne, un homme, un serviteur; un ami. || Le punnâga ou le iila, bot. — N. le mont Mèru.

purusaka n. action de se cabrer [m à m. de se tenir sur 2 pieds comme un homme].

purusatrâ adv. avec ou parmi les hom- mes ; en ce monde.

purusadaclna a. de la taille d'un homme.

purusadvayasa a. mms.

punis adivcsinî f. [dwis ; ^îx.in) femme qui hait son mari, querelleuse.

purusapundarîka m. le 7^ Vâsudêva des Jœnas.

purusamâlra a. de la taille d'un homme.

purusamôda m. sacrifice humain.

purusarsaBa m. {rsada) homme supé- rieur.

purusavyâgra m. homme supérieur. || Vautour.

purusasinha m. le 5^ Vâsudêva des Jœ- nas.

purusdclamam. [a'dama) homme de basse naissance.

.purusôltama m. [uttama] le Principe masculin suprême; || Vishnu; l'Esprit di- vin. Il Un Jina, en gén. || Le 4" Vâsudêva des Ja3nas.

^T^^ puruha et puruhu a. nombreux. nr^cT puruhûta m. {hwê) ép. d'Indra.

q^j ^^ purûravas m. le 2^ roi de la

dynastie lunaire, fils de Budha et père d'Ayu.

^^IPT purôga a. {pur as ; gam) qui va de- vant. — S. m. guide, chef.

purôgama et purôgâmin a. mms.

purogati f. action d'aller devant. — S. m. chien.

t[j XIZ" purôti m. courant d'une ri- vière (?).

^T^^^f^ purôda'dâmi [M). Mettre

devant. I| Estimer beaucoup; préférer; || ■^^.purôhita.

^TX^TÏÏT purôdâça m. (Vd. pour purô-

lâça, lac) l'offrande à Agni : le grta ou beurre clarifié ; la cuiller sacrée ou juhû ; le sôma ou jus de l'asclepias acida ; le mantra ou prière; || qqf. restes ou miettes offertes à Agni.

53

�� �