tnnr punya
��— 415
��^^ putra
��* TITT. put. pâtayâmi 10. Briller; par-
1er. Il Broyer, cf. mut. \\ Etre petit, cf. puU.
TJ^ pula m. action de resserrer, de ^^
plier en double [par ex. une feuille] ; ||
cheval qui se roule. — M. n. et pulî f. tout
objet formé d'une feuille pliée en forme de
cavité : sorte d'assiette ou de plat, sorte de
vêtement pour couvrir la nudité, etc.
puiaha n. feuille pliée en entonnoir et formant une sorte de vase, jj Lotus.
putakini f. réunion de lotus.
putagrîva m. pot, cruche; || cruche de cuivre.
puladêda m. idid) détour d'une rivière ;
vilie. Il Instrument de musique.
pulâlaja n. [ulaja] parasol.
putôdakam. {udaka) noix de coco.
- q (i<i put t. puttayâmi 10. Etre petit,
de petite taille.
- T]r^ pud. puddmi^. Emettre; lancer;
cf. mud et hud.
- q Ul pun. pundmiQ. P]tre ou devenir
■o «x '
pur; Il Etre ou devenir bon, vivre honnê- tement. Cf. pu.
- q M^ pund, cf. mund et mut.
qg^TTTJ pundarin m. sorte de drogue.
miv^j jcf) pundarika m. couleur blan- che. 11 L'éléphant du sud-est. || Léopard. || Amphisbéne. |1 Ver à soie. 1| Manguier odo- rant; esp. de canne à sucre. H Pot-à-l'eau des étudiants. || Fièvre tle l'éléphant. — N. lotus; lotus blanc; || esp. 4e costus, bot. Il Parasol blanc.
pundarlkâxa m. [axa) Vishnu [aux yeux de lotiis]. — N. sorte de drogue.
pundarhjaka n. hibiscus mutabihs, bot. Il Sorte de drogue.
pundarya n. esp. de plante médicinale.
qijs^ pundram. lotus blanc. || Gœrtnera
racemosa, bot. |I La canne à sucre [variété rouge]. Il Le tilaka. ||Ver. || Np. d'un Dœtya. Il Np. d'un pays faisant partie du Bengale et du Bihar [le Tchédi] ; |I au pi. les habi- tants de ce pays.
pundraka m. gsertnera racemosa, bot. || Canne'à sucre [variété rouge].
pundrakêli m. éléphant [qui- aime la canné à sucre].
qrnr punya a. {pun; sfx. ya) pur; ||
juste, honnête; Il beau. — S. n. action pure, -vertueuse ; [f pureté, état pur; vertu,
��mérite moral. — S. f. basilic sacré ou ocy- mum sanctum, bot.
punyaka n. acte purificatoire ou méri- toire.
punyakp et punyakarlr m. {kr) qui pra- tique la vertu, juste, honnête.
punyagancla a. qui répand un parfum pur. — M. le campaka.
punyaganclin a. mms.
punyajana m. homme vertueux. || Un yaxa, un râxasa.
punyajanêçwara m. [içwara) Kuvêra, maître des Yaxas et des Râxasas.
punyaprasava m. Au pi. les dieux du 17* ordre, Bd.
punyapala m. bosquet, jardin odorifé- rant. — N. fruit de pureté, conséquence d'une action vertueuse.
puriyaM f. la Terre-Sainte [entre l'Hima- laya et le Vindhya].
punyadwni f. la Terre-Sainte. || La mère d'un enfant mâle.
pimyalôka m. le monde des pieux, le paradis.
pumjavat a. (sfx. vat) vertueux, pur. || Heureux, fortuné.
punyaçlôka m. surn. de îsala, de Yudhi- shthira et de Vishnu. — F. ép. de Draopadî et de Sîtà.
punyast'ânan. lieu saint.
punyâha n. [ahan) jour sacré, jour de fête.
��y frl^l pultikâ f. petite abeille, mi blanche.
��four-
��ni imtra QipuUra m. fds; || au du. : le
fils et la fille. - F. pulri fille. || Cf. bret. paotr ; lat. puer.
putraka m. fils. || Un coquin, un drôle. Il Esp. d'arbre. || Le Çarabha. 1| Np. de montagne. — F. pulrakâ fille.
putrajîva et pulranjlva m. esp. de nage- lia dont les fruits servent à faire des cha- pelets auxquels on attribue une vertu prolifique.
pulradâra n. les enfants et la femme.
putrapxtrin a. qui a ses enfants et ses petits-enfants.
pulraçrênî f. salvinia cucullata, bot.
putrasû f. mère d'un fils. *
pulrânnâda a. [anna ; ad) nourri par son fils ou par ses fils.
putrikâ f. fille. || Poupée. || Duvet du tamarix.
putrin a. (sfx. in) qui a un fils, || qui a des enfants. — F. putrinî plante parasite; Il syphonantlius indica, bot.
pulrîya a. (sfx. îya) et 2^utrya a. (sfx. ya) qui a rapport au fils, aux enfants.
putrêsti f. {isii) sacrifice que l'on offre pour avoir des enfants.
�� �
