Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/416

Cette page n’a pas encore été corrigée

rnz pâta — 404 —

��^rftr

��mi

��qichsh pdkuka m. (sfx. uka) cuisinier.

qrcnj pâkya m. (/)ac; sfx. t/^) nitre. — N. osp. do sol médicinal.

qiTH-^ul paxâyana a. qui se rapporte à ou qui arrive pendant un j^axa.

CTTTtRT pdxika m. {paxin) oiseleur.

��Cm^Tf^ pâlcamla, cf. pdsanda.

TJJTJTJJJT^ pocayâmi (c. de pac). Faire cuire, ordonnerde cuire.

pdcaka m. cuisinier. |l feu. || Au lig. di- gestion. — N. bile, suc digestif.

pâcakaslri f. {sirl) cuisinière.

pâcana a. qui fait cuire ou mûrir. — S. n. cuisson ; décoction; || au fig. pénitence, expiation. — M. feu; || lermentalion acide.

— F. pâcanî terminalia chebula, bot. pâcanaka m. borax [fondant métallurgi- que].

pâcala m. (sfx. ala) feu; \\ vent. 1| Chose cuite ou mûrie, même sans l'action du feu.

— N. cuisson, maturation.

msRTpû/«5 n. force, pouvoir.

ql%in«^i4 pâhcajanya n. {pafica\jana) la réunion des 5 espèces d'êtres. — M. la conque de Krishna; || conque, coquille, en gén. Il Ep.du feu.

m^^QTc^ pâncakapâla a. relatif au pancakapdla.

TT^TFT^T pdncalikâ f. poupée.

Ml^ll^ch pânéârHha m. {panca ; art'a) sectateur de Çiva.

qlxJ IM pâhcâla a. du pancdla. — S. m. corporation de 5 états [charpentiers, tisserands, cordonniers, blanchisseurs et barbiers]. — S. f. pâncàli poupée. || Surn. de Draopadî.

pâhcdlaka a. relatif aux pancâlas.

mr pât interj. (pat) ici ! viens ici ! TJJZ pàla m. {pat) largeur, étendue.

��TXXZ^ pdtaka m. (pat ; sfx. aka) action de jeter les dés; || perte d'un capital, d'une valeur. || Bord; rive. || Moitié d'un village. Il Grand empan. || Instrument de musique.

rrrj^ïT pdlacara m. voleur.

CTTTrT pâlala a. rose, rouge pâle. — S. m. couleur rose ou rougeàtre. || Riz mûris- sant pendant le varsa. — F. pdlalâ bignonia suaveolens ; lôdhra rouge, bot. — N. et f. fleur de bignonia.

��pâiali m. riz du varsa ; N bignonia. pdjalipulra n. la ville de Palibothra, capi- tale du Magadha.

q[^c( pdlava a. {patu) adroit. — S. n. adresse ; || habileté, éloquence, [j Qqf. santé.

pdtavika a. habile, adroit; || rusé, trom- peur.

mZ'f^^n pâtahikâ f. abrus precato-

rius, bot.

^TtTtT pâlita (pp. c. de pat) brisé ; dé- chiré.

mT7^ pâlin (c. de pat ; sfx. in) esp. de poisson.

TXXZ\Tpdtira m. (c. de pat; sfx. ira)

sas, crible; || nuage. || Champ. || Esp. de radis; || manne de bambou; || sandal. || Etain. || Maladie causée par le vent.

CTTT pdt'a [paf) lecture; || lecture du Vêda. — F. esp. de plante.

pât'ayâmi (c. de paf) faire lire, faire réci- ter qqn.

pdf aka m. instituteur, guru; |j lecteur public des Purànas.

pât'adû f. lieu où Ton fait la lecture du Vêda ou des Purânas.

pâfamanjarî f. gracula religiosa, oiseau.

pdfaçdlâ f. salle de lecture, école, col- lège.'

pât'açâlin m. écolier. — F. le gracula.

pâ'fin m. (sfx. in) brahmane qui a fini de lire le Vêda. || Plumbago zeylanica, bot.

pât'îna m. (sfx. ma) lecteur pubhc des Purânas. |J Silure, poisson.

q|U[ pana m. {pan) jeu. pdnayâmi c. de pan.

qxfnr pârd m. main. || Np. Vd. — F. {pan) salle de vente, boutique, marché.

partika f. sorte de cuiller.

pânigfhUi f. (pp. de grah) fiancée, nou- velle mariée.

pânigrahana n. mariage.

pânija m. {han) homme qui bat le tam- bour] ou (?) qui bat des mains.

pânigâta m. claqueur, homme qui bat des mains ; boxeur.

pânijam. {j an) ongle.

pânipdda a. qui a des mains et des pieds, — S. n. les mains et les pieds.

pdnipîdana n. {pîd) mariage.

pdniUuj m. ficus glomerata, bot.

pânimukla n. (^muc) toute arme qui se lance avec la main.

pânivdda m. {vad) homme qui bat 1^ tafflabour. "

��1

�� �