Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/412

Cette page n’a pas encore été corrigée

rj^ parda

��-- 400 —

��rm P^^W

��fJTP^S^ pavd'siukâ f. [is; sfx. tf/ia) va- che qui fait beaucoup de veaux.

��qq" p a rp (?). parpâmi 1 . Aller.

��^ ^TJ" paiya n. sorte de siège à roues pour

ÔHOT" parœaila a. [para: êcl) nourri l^s cuLs-de-jatte et los gens perclus. Il Hî' " ^ talion. Il Jeune herbe.

��abi-

��par un ùtranger. — S^ m. coucou.

LJj iH parœmi [para; i). Approcher de, ac. Il Obtenir, atteindre.

qj |T^ parnxa a. (? axa) invisiltle, hors

de la portée do la vue. — S. m. ermite. parùxald f. invisibilité.

q j ( c( j Tnr panwartnaa. [para; avara; sfx. ina) qui a qqn. au-dessus et au-dessous de soi.

r qs^i parkala m. héron. — F. [i ou i]

ficus infectoria, bot. — N. regret.

TXri7JJ\^ parcayâmi c. de j3^c. — Cl. 10 : joindre, her ensemble.

^sT'TT parjanl f. curcuma xanthorrhiza, bot.

qsf-^il" parjanya m. nuage, pluie; || la pluie fécondante. || Vd. la pluie d'orage personnifiée, l'Orage, le Génie de la tem- pôte.

��WIZ parpala m. osp. de plante inédici- nalc. — F. parpatî sorte de gâteau; || sorte de terre rouge alumineuse.

OTTTHfi" parpariha m. feu. || Soleil.

TXVJ^ parpika m. [f. i] homme perclus porté sur un parpa.

r TJT^ par h. parbumi 1. Aller.

r

^'^^' paryayka m. [ayka) lit.

parijaykaJjôgin m. (&'m/) esp. de serpent.

tnT^T"FT paryaiâmi [ai). Aller autour; rôder ; parcourir, 1. paryaiana n. action de rôder.

r -V ^STH^UI paryanuyuga m. (anu; yuj)

recherche, enquête, information.

r tr^rT paryanla a. [ania] qui est auprès ou au delà des hmites. — S. m. n. fin, hmite. paryantadû f. environs d'une ville, d'une

  • q Ul paru, parnayâmi. Verdir, avoir montagne, d'une rivière, etc.

, ,7^ rr,' * , I, n -, paryanlikâ f. (sfx. zVïa) excès: déprava-

des feuilles. [Ce mot est le den. deparna]. ^ion.

tnïï parna n. feuille. || Feuille de bétel. TJTJ^TJ paryanya [orth. vicieuse à^par-

— M. butea frondosa, bot. — F. parni pistia janya].

stratiotes. bot. — Ang. fern. ^

^flr?ia/iYmr/am. arbre, en gén. TPJlTJi'm paryayana n. {aya, de ^) négli-

parnaclwal n. [cltrans) chute des feuilles, gen^e ; perte de temps.

parnad'jana m. (Buj) bouc. ^

parnamdcâla m. fruit de l'averrhoa ca- ^ÎT^Î^tTTPT paryavakirâmi {ava; kf).

parimçdlâ f. cabane de feuillage. Arroser, asperger.

pamflxi m. cabinet de verdure. Il Lotus. —.-f—ç::^^ f.'^ r 4^^^ c ^ •-

parhdla m. (sfx. dla) bêche, hoyau. || , ^ïï^cTW panjavatiste [stâ). Se tenir

Bateaii. - Combat singulier. fermement, persister, avoir de la stabihte.

parnâcanam. [acana)w\iî\Qe. r

|}amflsî'm. ocymum sanctum, bot. TO^Tn^ paryavasâna n. fin, termi^

parnina. (sfx. in) feuillu. — S. m. arbre, naison. en gén. || Butea frondosa, bot.

��parnôlaja n. {ulaja) cabane de feuillage.

r

  • W7i pard. pardê 1 ; p. paparda; etc.

Péter. Il Gr. 7ré/)5w; lat. pedo; Hth. pirdis; ang. fai't.

��^'^ parda m. pet. || Abondance de che- veux. pardana n. pet.

��UîT^T^ paryavast'â f. [ava ; s t'a) per- sistance; Il opposition, antagonisme. ^

paryavast'dlr m. antagoniste.

paryavast'ânan, (sfx. ana) antagonisme j Il persistance.

tnj^rmf^ paryavasyami [ava;-sô]^ Donner ses soins, avec prafi et l'ac.

^îT^îf^ paryaçnâmi [aç 9). Manger.

�� �