Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/409

Cette page n’a pas encore été corrigée

^f^ pari

"^xtwè parivêstê et parivêsiayâmi mms. que vêst.

^\Tô^'^JT^ panvyayâmî (vyê) ; gér.

pariviya et parivyâya. Entourer qqn. [| Re- vêtir, orner : yûpamXe poteau sacré.

CTTTôZrm Tparivyâda m.{vyad) pterosper- mum acerifolia et calamus fasciculatus , bot.

MU ÇlsTTPT parivrajâmi [vraj). Rôder çà et là; || exercer la mendicité; [| vivre en ascète. parivrajyâî. mendicité ascétique, r- îT- , parivrâj , parivi^âja et parivrâjaha m.

TJi\J^T^\^ parivTnajmi [vrj). Laisser; religieux mendiant, Bd.

parivrâjya n. état de religieux men- diant.

��^f^ part — 397

Tjfrfè(}:7r{f^ parividyâmi [vyaW). Frap- per, blesser.

^f^ l et ^6.1 "PT parivinddmi [vîd 6). Mettre son frère aîné dans la condition deparivilti.

^TT[^^\^^^ pariviçwasimi (vi; çwas). Avoir confiance, être en sécurité.

mr^TrT parivîta n. l'arc de Brahmâ.

^"Tj Ci b parivfda (pp. de i'r/i). — S. m.

personne à qui on fait cortège, maître, su- périeur.

��éviter; fuir, Vd. || Cesser, Vd.

^ir^ïïTTÎ^ parivrnômi [vf). Couvrir, entourer; || faire cercle ou cortège à qqn.,

��ac.

��TXTr^^{panvrUiî.{vrl) retour, échange^

troc. Il Action d'envelopper, de couvrir. || Qqf. mms. que parivilli.

^TJ cj^Tft parivrçcâini {vracc). Dé- chirer, blesser.

rrrr^TTcT imrwpH m. mms. que pari- vilti.

^f^SITT parivêttj' m. {vîd 6; sfx. tf) frère cadet se n^ariant avant son aîné.

Crf^^^ parivêda (p. de vid). Savoir à fond, Vd.

^T7^^H parivêdana n. [vid; sfx. ana) tourment, anxiété, misère.

^T^f^^t parivêdinî f. {vid 6) femme -^'^'un parivêllf.

��TjfrW^ pariçaykê {çayJi). Soupçonner qqn. : dusêna d'une faute. j| Se défier de, ac.

Crfr^irrTPT pariçapâmi {çap). Maudire.

Crfr^TTmfnr pançâmayâmi (c. de çam). Faire cesser; faire taire.

' ^T7""Rr^ pariçisla n. {cas) supplément, appendice.

m^ ^[\7J pariçtryê (ps. de çf). Se briser : naVah' parîçiryal nuage qui s'entrouvre.

(A\\ yi^oh pariçuska a. très-sec. — S. n. sorte démets.

qfj )^\^T[lf^ pançusyâmi {çus). Se des- sécher ; se flétrir.

pariçrnômi {cru). Enten- dre, écouter.

^TT^^^T'PT P«npt'iaî/ami (c. de çis). Laisser de reste; |1 quitter, abandonner.

^TT^TT^TT^ pariçôcâmi {eue). Gémir

��^uST^ parivêça m. {vie) action de faire 'le tour; d'entourer, H Celui qui fait le tour; beaucoup ; pleurer beaucoup qqn., ac Il le disque du Soleil ou de la Lune.

parivêeayâmî (c. de vie) entourer qqn. de soins, lui prêter son ministère.

��^Té(^(7JiJm parivcsayâmi {vis) entou-

rer de soins, prêter son ministère à qqn.,

ac. Il Servir à table : mâfisâni de la viande.

parivêsa m. et parivêsana n. ad ion d'ai- der; Il de servir à table, de distribuer [des aliments].

��qfl mt^mf^T pariçââaydmi (c.de çud). Purifier; Il au fig. rendre clair, exphquer, résoudre [une question].

n'fr^T pariçrama m. {çram) lassi- tude.

Ufr'^Tl pariçraya m. {çri) assemblée, Il Refuge; asile, ..^j^iw..;

�� �