Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/398

Cette page n’a pas encore été corrigée

$$$$ patayâlu a. (sfx. dlu) caduc, sujet à tomber.

$$$$ patasa m. (sfx. 5a) oiseau.

$$$$ pataka f. (sfx. «Aff) drapeau, étendard. || Au lig. signe, marque, symbole; Il division d’un drame; || bon augure.

pnlâkin m. (sfx. in) porte-drapeau. — F. patdkini armée sous les drapeaux.

$$$$ pâli f. [pal 1 ; sfx. i) mouvement rapide, chute.

$$$$ pali m. (paf 4; sfx. i) maître; || mari. || Lith. patis [en compos.]; goth. fadi [en compos.] ; gr. Trôrt;, ttôti;; lat. potis, pater [signifiant maître], potens.

paligni f. \lian) qui tue son mari.

palitwa n. (sfx. liva) qualité ou état de maître ou de mari.

palimvard f. [vr) jeune fille qui choisit un époux. Il Nigella indica, bot.

palivolni f. (sfx. valj femme qui a son mari vivant.

palivralâ f. femme dévouée à son mari.

paliyâmi (dénom.) désirer un mari.

$$$$ patera a. (sfx. êra) qui se meut, qui vole, qui tombe. — S. m. oiseau.

$$$$ pattana n. [pad; sfx. tana) ville. Il Cf lat. oppidum. pallanabanij m. marchand.

$$$$ patti m. (pour padâli) fantassin, piéton.

$$$$ patti f. [pal; sfx. li) mouvement, marche. || Peloton [composé dun char, un éléphant, trois chevaux et cinq hommes].

$$$$ pattûra m. esp. de plante.

$$$ pattra n. [pad; sfx. Ira) véhicule, instrument de transport, en gén.

$$$$ palnl f. (f. de pâli) épouse; maîtresse de maison. || Gr. TrÔTvta.

patnyata m. {olj gynécée.

$$$$ patra et paîtra n. (sfx. Ira) aile; || plumes d’une flèche; || véhicule, en gén. || Feuille; || feuille dor, etc. || feuillet d’un livre. Il Gr. néroùo-j. tt-e ôv

patidka n. (six. kn) feuille. I| Action de parer qqn. de marques de sandal.

patrakdkal’i f. {kdliala) bruit d ailes ou de feuilles qui s’agitent.

palrakyccra m. pénitence qui consiste à boire l’infusion de certaines feuilles.

palragupta m, esp. d’euphorbe, bot.

palra,ga,QÏ, palidyçia.

patrand f. action de garriir une flèche de ses plumes.

palradâraha ih. [df-, sfx. aka) scie.

patrafiddikd f. nervure de feuille.

palraparaçu m. petite lime d’orfèvre.

palrnpdla m. grand couteau. — F. patrapdll ciseaux.

palrapdçyd f. [paç) porte de tiare.

palrapicdcikd f. sorte de bonnet ou de chapeau fait de feuilles.

palrapuspa m. ocymum pilosum^ — F.

palrapuspd ocymum sanctum, bot.

palrabancla m. décoration de feuillage, etc.

palrabdla m. aviron.

palraVayga m. et palraday^i f. {^âfij) action de parer qqn. de marques de sandal, de safran, etc.

patray3)vana n. {yuvan) jeune feuille, bourgeon.

palrarat’a m. oiseau [qui pour char a des ailes].

polrala n. lait écrémé.

palrulfUd f., cf. patraUayga.

palravalli [pour p a Irdvali) mnls.

palravdha m. (vah) flèche.

paliacird f. nervure de feuille.

palrasùci m. épine, aiguillon.

pnlrahima n. froid de l’hiver [qui gèle les feuilles].

pulrdUya m. [âKyâ) feuille épineuse du laurus cassia, bot.

palrdyga n. [ayga] pterocarpus santolinus, caesalpinia sappan, et autres plantes.

palrdyguli i. {ayguli) mms. que patra-Bayga.

palrdfijana n. [anjana) encre.

palrdiallî. mms. que palravallî.

patrin m. (sfx. in) oiseau. || Flèche. || Qqf. char ; homme porté sur un char. || Qqf. montagne. — F. patrini bourgeon, bouquet de feuilles.

palrôrna m. [ûrnâ) bignonia iiidica, bot. — N. tissu de soie.

patrrpaskara m. {Upa; kj) cassia esculenta, bot.

$$$$ patsala m. [pat ; sf) route.

$$$$ pat\ pafdmi 1 ; etc. Aller, partir, se mettre en route.

$$$$ pat’a m. route, chemin. || Gr. n-aTo;. pat’ al m. mms.

pat’ika m. voyageur.

pat’ikasanlaliï. isam; lan) caravane.

pat’idiuma m. mimosa alba. bot.

pat’in m. (sfx. in) [dans les cas forts pant’an] route, chemin, voie.

pat’ila m. voyageur.

pat’ivdhaka m. [vah] portefaix, porteur. || Oiseleur.

pat’ya a. (sfx. y a) convenable, approprié