Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/354

Cette page n’a pas encore été corrigée

daritri f. {3f; sfx. tr) la terre.

$$$$ dariman m. {(ir\ sfx. iman) figure, forme; image, ressemblance.

$$$$ daruna m. (dr sfx. una) le ciel, le firmament; le paradis, I Eau. Il Opinion, croyance, cf. Uârayâmi.

$$$$ darij’ m. {àf; sfx. /^) celui qui soutient, qui protège, qui tient, qui a.

$$$$ darlra n. (t/^ ; sfx. ^ra) maison.

$$$ darma m. n. (c?;*; sfx. ma) ce qui fait qu’une chose est comme elle est : loi, condition, nature propre. || Loi morale; devoir; droit, législation; règle grammaticale. || Loi physique; ordre des phénomènes; les phénomènes eux-mêmes ; qqf. les êtres sensibles, en tant qu’ils sont soumis à une loi. Il Pratique de la loi; vertu, justice; mérite ; innocence. || Homme pratiquant la justice, suivant la loi, observant les devoirs de sa caste ou de sa condition; homme pieux et dévot. || Livre exposant la loi : code; || les 9 darmas ou livres canoniques du Népal, Bd. || Les biens du monde futur [par oppos. à art’ a les biens de ce monde], Bd.jl la Loi, cf. budâadarmasayga, Bd.|| Np. Dharma ou la Loi [personnifiée au m.], c-à-d. Yama darmarâja.

darmakâya a. qui a pour corps la Loi, ép. du saint Avalôkitêçwara au Tibet, Bd.

darmakârya n. {kf) devoir imposé par la Loi.

darmakîla m. district soumis à une même juridiction.

darmukêtu m. le même que darmakâya, Bd.

darmaxêtra n. le champ de la justice, le champ saint; |j np. de la plaine, près de Delhi, où eut lieu la grande bataille des Kurus et des Pândus, cf. kuruxêtra, — M. homme juste et vertueux.

darmacakra m. circonscription légale, cercle soumis à une même juridiction. || La roue de la Loi, Bd.

darmacârin a. {car) qui pratique la justice, vertueux.

darmacintanan. et darmacintâî. pensée conforme à la justice.

darmajha a. {jhâ) qui connaît le devoir.

darmana m. esp. d arbre; || esp. de serpent.

darmatas adv. (sfx. tas) selon la loi, justement, comme il faut.

darmadravî f. le fleuve saint, le Gange.

darmadwajin a. (sfx. in) qui affiche la vertu, hypocrite, imposteur.

darmapattanan. poivre, jj Np. de pays.

darmapatra n. ficus glomerata, bot.


darmaputra m. Yudhishthira, fils de Dharma.

darmaBânaka m. {dan sfx. aha) lecteur public du Mahâbhârata.

darmaJjfl a. {df) juste, vertueux; || qui soutient la justice ou la Loi.

darmayua,. (sfx. ^/w) juste, vertueux.

darmayuj a. {yuj) mms.

darmaraj et darmarâja m. roi, en gén. Il Np. de Yama ou Dharma; gr. PaSafiavôu;, Surn. de Yudhishthira. || Le chef religieux ou pape du Bhôtan, Bd.

darmardjalâ f. (sfx. ta) qualité de chef de la justice, fonction de roi.

darmavat a. (sfx. vai) légal; || juste, vertueux.

darmavdsara m. le jour de la pleine-lune, consacré à Yama.

darmavâhana m. (i)a/i)Giva.

darmavdhya a. (vah) qui transgresse la loi.

darmavid et darmavidya a. qui connaît la Loi, jurisconsulte; || qui connaît le devoir.

darmaçâstran. code.

darmaçdlâ f. salle du tribunal.

darmaçîla a. attaché à ses devoirs.

darmasaJjâ f. tribunal, cour de justice.

darmaskanda m. Bd. le corps de la Loi, c-à-d. la grande collection des livres sacrés.

darmâlman a. {âtman) juste, vertueux, pieux.

darmddikârin m. personne remplissant une fonction judiciaire : magistrat; juge; huissier de tribunal ; appariteur.

darmâdyaxa m. {adyaxa) mms.

darmapadêçaka m. {upadêça; sfx. ka) guru ou instituteur.

$$$$ darmin a. (sfx. in) juste, vertueux.

$$$$ darmya a. (sfx. y a) légitime ; légal; juste.

darmyâmfla n. la sainte ambroisie.

$$$ darsa m. [dp) audace; arrogance, outrecuidance. || Union des sexes. || Eunuque.

darsaka m. (sfx. aka) danseur, acteur, mime.

darsakârin a. {kj", sfx. in) orgueilleux, vain.

darsana n. (sfx. ana) outrage ; acte de vanité ou d’orgueil. || Outrecuidance. || Union des sexes.

darsavara m. (sfx. vara) eunuque, chef d’eunuques.

$$$$ darsayâmi c. de dp. — Cf. drs 10.