Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/298

Cette page n’a pas encore été corrigée

$$$$ tamômaya a. (sfx. maya) obscur, ténébreux ; de la nature des ténèbres.

$$$$ tamôvfla a. (17*) couvert de ténèbres. || Au fig. enveloppé par les ténèbres de l’ignorance.

$$$$ tamôhara m. [lif) la Lune.

$$$$ tampâi. vache; cf. tambd.

$$$$ tamb. tambdmi 1. Aller: cf. tarb.

$$$$ lambâ f. vache.

$$$$ tay. tayêi; p. têyc ; etc. Aller, se mouvoir. || Sortir, ab. || S’élancer, descendre : rat’dt d’un char.|| Protéger; sauver.

$$$$ tard m. {(f) action de traverser. [| Chemin, passage. || Toute chose qui passe : radeau, train de bois. || Arltre. — F. tari bateau. Il Panier a linge. || Fumée. || Massue. || Bord ou frange d’un vêtement.

$$$$ taraxu et taraxuka m. hyène.

$$$$ tara’/gam. [If; gam) vague, onde. Il Galop du cheval. || Etoffe, vêtement.

taragini f. rivière.

$$$$ tarana n. (//•; sfx. ana) traversée, action de passer. — M. radeau, train de bois, cf. tara. \\ Le lieu où l’on va après la traversée de la vie, c-à-d. le paradis.

taranyâmi (dénom. de tarana) traverser; aller.

$$$$ tarani m. {tf\ sfx. ani) le Soleil voyageur. || Rayon de lumière [qui traverse l’espace]. || Rad’^eau, train de bois. — F. tarani et tarant bateau. || Aloe perfohata; hibiscus mutabilis, bot.

$$$$ taranda m. f. n. bateau. —M. nom de pays. — M.n. radeau, train de bois; || liége ou flotteur d’une ligne de pêcheur.

tarandapddd f. {pdda) bateau.

$$$$ taradi. {If; sfx. arf). radeau, train de bois. || Esp. de canard.

$$$$ taranta m. (//•; sfx. anla) océan. Il Forte pluie, averse. || Brouillard.

$$$$ tarapanya n. fret, prix du passage.

$$$$ tarala a. (//•; sfx. ala) qui passe; qui s’écoule, liquide, liquéfié. || Tremblant, vacillant. || Lumineux. || Au fig. débauché.

— S. m. collier, rivière de pierreries; || le joyau principal d’un collier. || Le fond, la partie la plus basse. — S. f. tarald bouillie de riz. || Vin; liqueur spiritueuse, en gén. || Abeille.

taratabacana a. qui fait rouler ses yeux.

taralila a. tremblant, vacillant.

$$$$ taravdri m. sabre, glaive.

$$$$ taras n. (//•; sfx. as) rapidité, vélocité. Il Radeau, train de bois. || Rive, rivage.

taraswiîia. lapide; || fort; vaillant. — S. m. courrier, exprès. || Le vent. || Héros. || Garuda, l’oiseau de ’Vishnu.

$$$$ tarast’dna n. quai, débarcadère.

$$$$ tarasa n. chair.

$$$$ tardj n. une des 21 virais de la gâyatrî.

$$$$ tarânciu m. grand bateau plat.

$$$$ lardlum. mms.

$$$$ tari f. {if; sfx. i) bateau. || Panier à linge. Il Bord ou frange d’une étoffe.

ta7ika n^ radeau, train de bois. — F. bateau. — M. batelier.

tarini f. bateau.

tari’ld f. l’index ou premier doigt de la main.

tarirat’a m. rame, aviron.

$$$$ tarilrat ppr. vd. de l’aug. de tf.

$$$$ tarttardmi aug. de Ird.

$$$$ tarîtarhmi aug. de tfh.

$$$$ tarîlj-pyê aug. àetj-p.

$$$$ taj’îsa m. radeau, train de bois. || La mer. || Le ciel ou paradis. H Ornementation, décors. Il Affaire, profession, métier.

— F. tarisl surn. de la tille d’Indra. || Cf. tavisa.

$$$$ taru m. arbre, cf. dru.

tarukûni m. esp. d’oiseau.

tarujivana n. (jiv) l’organe vital d’un arbre, le collet, la racine.

$$$$ taruna a. jeune, juvénil; || nouveau, frais. — S. m. jeune garçon, jeune homme. || Ricin, plante. || Grosse graine de cumin. ~ S. f. taruna et /arwni jeune Mlle, jeune femme. || Aloe perfoliata, bot. — S.n. esp. de fleur.