Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/267

Cette page n’a pas encore été corrigée

f^ cida

��255 —

��^ crd

��ture, tout ce qui couvre ou peut couvrir qqq. Il Feuille.

^TT^TT câdita pp. ps. de cad.

^"F^^ cândasa m. [candas) prêtre

versé dans le Vêda, et surtout dans le Sâ- ma-vêda.

��T^^T àidâ f. {cid) action de fendre, de trancher.

T^T^ cidi f. {cid) hache.

cidira m. (sfx. ra) hache; glaive, || Corde. Il Feu.

^ î^^^ cidura a. (sfx. ura) coupant,

^M^eîL cândôgyôpaniiad f. tranchant.

une desUpanishads du Sâma-vêda. f^ ^i^ra n. {cid- sfx. ra) fente, fis-

8)16(1 câyâ f. et c«Vû^ n. {cô; sfx. ya) sure; brèche, trou. || Au %. défaut, diflbr-

ombre, ombrage; obscurité, ténèbres; || "f^^^ physique ou morale; [j manquement

l'ombre d'un corps; son image réfléchie ou ^^^' ^"^ cérémonie sacrée, dans 1 accom-

estompée. || Qqf. lumière, splendeur; trait V^'^^^^^} ^ ^n vœu, etc. ^

de lumière ; Il ligne droite ou continue ; cf. cidrmjami (denom.) et cidrapayami,

cala. Il Surn. de Sûryâ, et de Durgâ. || Ac- trouer, perforer. Pp. cidrita.

tion de nourrir, d^élever. || Gr. <Tx.a. f^ ^^^wara a. cf. citwara,

cayakara m. {kfi porteur de parasol. ^ \

câyâtaru m. {taru) arbre donnant del'om- ffe^ cinna pp. de cid.

Â^*.._ , ... / V 1 T>' X j 1 cinnamûla a. dont les racines sont cou-

cayatmaja m. {almoja) le Régent de la p^gg

planète Saturne, fils de câyâ ou Sûryâ. cinnaruhâ f. menispermum glabrum, bot.

cayadara m. {dr) la Lune [ou 1 on voit éinnavêcikâ f. cissampelos hexandra,bot.

��une figure]

câyâpat'a m. le firmament.

câyâdrt m. {Bj-) la Lune [où l'on \oit une figure]. '

éâyâmitra n. parasol.

câyâmj-gadara m. {mfga; S;-) la Lune [où l'on voit la figure d'une antilope].

��cinnâdra n {adra) nuage entr'ouvert, qui se dissipe.

^^•^^Ti cucundarî f. rat musqué.

^^ eut. cutâmi \ et côtayâmi 10; p.

cucôta; etc. Fendre, briser, trancher. Cf. cur,'Uad, cid, etc,

��5^ cud. cf. ^'wrf. "^g) q cup. cupâmi 6; p. cucopa; etc. Toucher avec la main.

^CT cwpa m. action de toucher; || par

��cikkâ f. éternuement.

T^rT cita pp. ps. de cô.

T^TfT citti m. (cïd!) gadelupa arborea, bot. « 

l^^l cittwâ gér. de cid.

fiç(T citwara a. {cid; sfx. -yara) tran- chant, coupant, affilé. || Aufig. malfaisant, ext. combat. || Air, vent. || Buisson, ennemi ; fourbe, malhonnête.

  • ^ j cur. curâmi 6; p. cucôra\ etc.
  • là) <L cid. cinadmi, cindê 7; p. cï- ^ ^ , . , ,, ,. .

^ •x l^endre, briser, trancher; || diviser, séparer

céda, cicidê; f2. cêtsyâmi, cêtsyê; al. acset- (?). || Peindre, colorer (?). sam, acilsi\ a2. acidam. Ps. cidyê; pp.

cïnTia. Fendre, briser, couper : dwiclâ, tridâ, ^TT cura f. action de farder, d'enduire

en deux, en trois morceaux. || Couper, "^

trancher : utlamâygam la tête à qqn.; ca- d un collyre.

krirê mârgam cindantô drumân ils firent — rr , .i .- .7 - ^ ,- . » , »

un chemin eÀ coupant des arbres. || Au fig. ^^T^ ^^^'*^^ ^'^ ^^^^ ^' couteau; cf.

retrancher, ôter : trsndm couper la soif, l'é- ^^^^ tancher; sançayam trancher le doute, le

faire disparaître. || Lat. scindo; gr. <7%îÇw, ^H H curita (pp. de cur) fendu, tran-

ffxsSâvvufxi; germ. scheiden. . "^ ,, t. n . . n -,

ché. Il Enduit, pemt, farde : çaçikiranws fe^ cid f. action de fendre , de tran- coloré par les rayons de la lune.

cher. *^^1^ crd. cfnadmi, cfndê 7; p. ca-

l^^cfj cidaka n. {cid) la foudre d'Indra, carda, cacfdê ; a2. acfdam; etc. Pp. cfma.

�� �