ćakâsayâmi c. illuminer.
चकित ćakita (pp. de ćak) effrayé ; timide.
चकृण्ब ćakṛṇwa p. de kṛv, Vd.
चकोर ćakôra m. et ćakôraka m. la bartavelle ou perdix rufa.
चकौ ćakᴔ p. de kæ.
च कक् ć a k k. cakkayâmi 10 ; etc. Tourmenter, faire souffrir. ǁ Être affligé, souffrir.
चक्नस ćaknasa m. (knas) sinuosité, détour. ǁ Fragment.
चक्र ćakra m. anas casarca, esp. de cygne. ǁ Gr. κύκνος ; lat. cygnus.
चक्र ćakra m. n. cercle, roue, disque, orbite ; mouvement circulaire ; ǁ roue de potier, de moulin, etc. ǁ Disque de guerre, arme projectile de forme circulaire ; ǁ le disque de Sûrya, c-à-d. le Soleil, Vd. ǁ Ordre circulaire de bataille ; par ext. armée. ǁ Cercle administratif, province, royaume. ǁ Réunion de beaucoup d’objets ou de personnes, multitude, amas. ǁ Orbe, figure astrologique ou magique. ǁ Division anatomique du corps [on en compte six dans le corps humain]. ǁ Une des figures qui se voient sous la plante des pieds de Çâkyamuni. ǁ Gr. κύκλος ; lat. circus, circulus.
ćakrakâraka m. sorte de parfum.
ćakrakulyâ f. hemionites cordifolia, bot.
ćakraguċ́a m. jonesia asoca, arbre.
cakrâj́îvaka m. (j́iv) potier [qui vit de sa roue].
ćakraďara a. (ďṛ) qui porte un disque de guerre. — S. m. surn. de Vishnu. ǁ Faiseur de figures magiques, charlatan. ǁ Serpent.
ćakranâman m. la substance appelée mâxika.
ćakrapadmâṭa m. (padma ; aṭ) cassia tora, bot., esp. de casse.
ćakraparṇî f. hemionites cordifolia, bot.
ćakrapâṇi m. Vishnu ; qui tient à sa main un disque de guerre.
ćakrapâda m. chariot. ǁ Éléphant.
ćakraṕala n. sorte de disque de guerre.
ćakrabânďava m. le Soleil.
ćakrab́ṛt m. (b́ṛ) Vishnu, qui porte le disque.
ćakrab́êdinî f. (b́id) la nuit.
ćakramaṇḍalin m. boa, grand serpent.
ćakramarda m. (mṛd) cassia tora, bot.
ćakramuḱa m. porc [dont le groin ressemble à une roue].
ćakrayâna n. (yâ) chariot, voiture.
ćakraraxa m. (rax) chef commandant le corps d’armée appelé ćakra.
ćakrarada m. porc ; cf. ćakramuḱa.
ćakralaxaṇâ f. menispermum glabrum, bot.
ćakralâ f. kyllingia monocephala, bot.
ćakravartin m. (vrt) roi suzerain dont le pouvoir s’étend sur tout le continent indien, d’une mer à l’autre.
ćakravartinî f. esp. de plante odoriférante.
ćakravâka m. (vać) l’oie rougeâtre ou anas casarca, esp. de cygne.
ćakravâṭa, ćakravâḍa et ćakravâla m. bague, anneau ; ǁ l’horizon visible. ǁ Np. de celle des six grandes montagnes fabuleuses qui entoure la terre.
ćakravṛdďi f. (vṛď) intérêt composé de l’argent.
ćakraçrênî f. esp. de plante, cf. âj́açṛγ̇gî.
ćakrasâj́ña n. étain.
ćakrâγ̇kî f. oie sauvage.
ćakrâγ̇ga m. (aγ̇ga) chariot. ǁ Jardin. — F. cakrâγ̇gî oie sauvage. ǁ Sorte de drogue, cf. kaṭukî. ǁ Hilancha repens, esp. de plante potagère.
ćakrâṭa m. (aṭ) jongleur, dompteur de serpents ; ǁ coquin, filou, escroc. ǁ Poids d’or de la valeur d’un dînâra.
ćakrâďivâsin m. oranger.
ćakrâvarta m. (â ; vṛt) mouvement circulaire, rotation, révolution.
चक्रा ćakrâ 2p. pl. p. vd. de kṛ.
चक्राण ćakrâṇa ppr. moy. vd. de kṛ.
चक्रिम् ćakri m. (kf) celui qui fait ; agent.
चक्रिन् ćakrin a. [f. inî] (ćakra) qui porte un disque. — S. m. potier ; meunier ; huilier, etc. ǁ Serpent [qui se couche en cercle]. ǁ Jongleur. ǁ Roi ćakravartin. ǁ Vishnu, Krishna. — Oie rougeâtre, cf. ćakra.
चक्रिवत् ćakrivat m. (sfx. vat) âne [qui se roule à terre].
चक्रु ćakru m. (kṛ) celui qui fait ; agent.
चक्रे ćakrê p. moy. de kṛ.
* च क्ष् ć a x. ćaxê 2, 3p. ćaśṭê ; p. ćaćaxê. [les autres temps manquent]. Parler, dire. ǁ Voir. [Ce mot paraît abrégé de ćakâs, cf. ćakâsmi. Dans le sens de voir, il doit être écrit j́ax.]
चक्षण ćaxaṇa n. (sfx. ana) action de parler, de dire ; de voir.
चक्षस् ćaxas m. (ćax) instituteur, maître spirituel ; ǁ surn. de Vrihaspati.
