Çîr<T xal — 196
��%
��XI
��^rff j*ffm« f. (j-r??)!) patience, tolérance, indulgence. — Terre. || Nuit; ci", xapd, xamdvat a. patient, indulgent. xamitf a. mm s. xinnin a. mms.
- Tri ^q xamp {eixap?). xampayâmi 10
pt xampâmi 1. Souffrir, endurer. || Luire(?). Cf. Jrt»i.
^TÎT xaya m. (ji 1) destruction lente; ruine; lin, mort : lùkaxaya la lin du monde; kulaïaya la ruine d'une famille. Dommage, nerte. || Phthisie ; consomption ; maladie lento et mortelle, en gén.
^TH" xaya m. [xi 6) habitation, demeure, maison ; || palais des dieux, séjour divin, fr- iand, cai, maison.
^U[^ xayat'u m. {xi ; sfx. at'u) toux ou bronchite pulmonaire, consomption.
Tl^S l( xayadmra m. {xi\ vtm)Vd. roi des héros, prince des xattriyas.
Tl^ynif^MI xayanâçinî î. {naç\ sfx. in) le micocoulier ou celtis orientalis, arbre dont la racine, lecorce et les feuilles sont employées contre la phthisie.
^TTJïnM xayayâmi (c. de xi) faire pé- rir, faire disparaître, ruiner.
^rflFT xayin a. {xi; sfx. in) qui dépérit, qui disparaît, qui s'évanouit, qui^décroît.
- ^T^ xar. xarâmi 1; p. caxâra; etc.
qqf. j-rtrc' 1 ; etc. Couler, s'écouler; tomber goutte à goutte [comme la pluie] ; || être sé- crété [en parlant de l'humeur qui coule des tempes de l'éléphant]; |I par ext. être fu- rieux ou intraitable [comme l'éléphant en rut]. Il Au fig. s'échapper, se perdre, s'éva- nouir : yajnô 'nplêna xarali le sacrifice est anéanti par un mensonge. || Se laisser aller, ne pas se contenir, être abandonné à soi-même : yady ckam xarali 'ndriyam, xarali prajhâ, si un seul de nos sens cesse d'être contenu, la science se perd. || Actt. répandre ; varsam la pluie; çônilam le sang; Il expulser, chasser : çôkam le chagrin.
^f^ xara a. {xar) qui s'écoule; || au fig.
3ui se perd, gui s'évanouit, qui se dissipe; ivisible, périssable. — S. m. nuage. — S. n. eau.
^l^H xarin m. {xara n.) la saison des pluies.
- Tl n Tal. xaldmi 1 ; etc. Se mouvoir,
��vaciller; cf. c'a/. || Réunir; amasser, accu- muler; cf. kul.
- Tl r<S xal. xdlaydmi 10; pqp. acixa-
îam. Laver, faire couler de l'eau sur qqc; nettoyer avec un liquide. Cf. xdraydmi,xar.
^^ xava m.{xu) éternuement ; || rhume, coryza, catarrhe. || Sinapis dichotoma, csp. de moutarde.
xavat'u m. (sfx. at'u) mms.
^ xâ f. Vd. terre; cf. xam, xamâ, xmâ.
^THITOTm xânaydmi c. de xan.
^W^ xâllra a. de xattriya, mihtaire, royal.
tTITT xd}ila'{i[i]). de xam)] \\ patient; || tolérant, indulgent. — S. n. patience, in- dulgence.
TTÎm 'T«^/i f. {xam) patience; || indul- gence, xdnlipdramild f. la perfection de la patience, Bd.
TTlin xdfïtu a {xam) patient ; indulgent.
TtlH xd^na pp. àex3?;—îi.mmcc, grêle, maigre, exigu ; faible, débile. xdmdsya n. («5?/«) diète, régime débilitant.
^ÎT xdra m. {xar) suc, essence; || mé- lasse; sirop. Il Fondant [pour les métaux, pour le verre, etc.] ; sel, borax, soude, po- tasse, cendres; || le produit de la fusion; verre, cristal. || Au lig. iilou, escroc. — S. n. sel artiliciel ou médicinal.
xâraka m. suc, essence. || Bouton de fleur qui s'entr'ouvre. || Blanchisseur, la- veur. Il Gage pour l'oiseau; nasse ou huche pour le poisson.
xâradru m. cf. gantâpdlali.
xârapalra n. chenopodium album, bot,
xdramadya m. achyranthes aspera, bot.
xârampUikd f. terre saline.
xâraydmi (c. de xar) faire écouler; || re- lâcher, jl Punir (?).
xdrdcca n. {acca) sel marin.
Tfiifj chl xdrikâ f. (sfx. ika) faim.
tftllJ ri xdrila (pp. de xâraydmi) dis- tillé, filtré; Il clarifié avec un fondant. |I Au fig. accusé d'un crime; calomnié; reconnu coupable.
TIIiMH xâlila pp. ^Q xdlaydmi {xaT).
- 1% xi. xayâmi 1; p. cixdya, etc. Etre
maître, régner : indra râyaH xayali Indra est le maître des richesses, Vd,
�� �
