Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/205

Cette page n’a pas encore été corrigée

çRT krso

��— 193

��f^ kli

��kruralucana a. qui a l'aspoct effrayant. — S. m. la planète de Saturne.

krûrâkrli m. {d; hr) surn. de Râvana.

krûropasanhila a. {upa\ sain; M) doué de cruauté.

^Tfîxnr krêni m. [kn) achat.

<^f|oq krêlavya a. {krî\ sfx. ^aî;î/a) ache- table.

5PvrT ^^^^f ni. [krl) acheteur. çpjm Art^T/a a. (/cri) achetable.

��9hiy<Âl|W krôncadârana m. surnom de Kârttikeya.

'^[si kruda n. et krocjâ f. hanche ou flanc; Il sein, poitrine. — S. m. porc. || La planète Saturne.

krodaparriî f. solanum jacquini, esp. de belladone.

krudapâda m. tortue [qui marche sur la poitrine].

krôdâygri m. [aygri) mms.

krôdîkarana n. (Ar) action de presser con- tre sa poitrine, embrassement.

krôdikrli f. mms.

<^\y\ krôt'a m. {krut') action de blesser, d affliger, de tourmenter.

çRT^ krôda m, {kruct) colère; toute pas- sion dont la colère fait partie.

krôdaja a. {jan) qui tire son origine de la colère.

krôdana a. (sfx. ana) irascible, emporté. — Sf. femme querelleuse, mégère.

krudamûrciia a. {mure) tro^jblé par la co- lère.

krôdayâmi (c. de krud) irriter, mettre en colère.

krôUin a. {krôUint f.) furieux, irrité.

çl^js^J krôça m. {kruc) un kôs ou lieue, mesure itinéraire égale à 4,000 coudées ou 1 ~ mille anglais environ [2 kilomètres].

krôçatdla m. et krâçadwani m. grand tambour à deux peaux.

krôçamâlra n. distance d'un krôça.

krôçayuga n. mesure itinéraire de deux krôças, ou 4 kilomètres environ.

çj^lgi A:rdi/w m. [krôslrî f.] (Arwp) cha-

cal ou canis aureus. M§ 111. || Cf. krucwan.

krôsliikapucikâ f. hemionites cordifoha, bot.

krôslukamêUalâ f. et krustavinnâ f. mms.

krosïrî f. de kroslu. \\ Gonvolvulus pani- culatus, bot.

^t^ krmica m. (Jcruhé) esp. de héron ou de courlis. || Un des dwîpas ou divisions

��de la terre. || Np. d'une montagne dans l'Himalaya. || Np. d'un démon. — kraoriéâ et knonél f. femelle de héron ou de courlis.

krmicâdârana m. {â\ dr) surn. de Kârtti- keya.

krmicârâli m. {arâlî) surn.[de Kârttikeya.

krmicâri m. (an) mms.

krœncâçana n. [açana] nom de plusieurs plantes. || Filaments de lotus.

9hli^WÎH^ kmcaçalika a. {krôça, \ çata\ sfx. ika, qui a 100 kroças de long; qui parcourt 100 kroças.

��* fFt> ^ k ^ « i'- klafâmi 1 ; etc. Blesser,

tuer. Cf. knat'. Lat. clades. klafayâmi c. de klaf.

  • ^TT ^' ^ ^ ^ ou ^^^^ kl and. kladâmî

et klandâmi 1; p. caklanda, etc. Appeler en criant. Il Crier, pousser des lamentations. — Au moy. kladê ou klandê être affligé; || actt. affliger, tourmenter. Cf. krad et krand. Il Lat. plango (?). Gr. -/J^âÇw.

  • Ft\ M klap. klâpayâmi 10. Parler in-

distinctement, murmurer; bruire. || Parler. \\ Cï. hlap,jalp,jap, etc.

  • ^r^ klam. klâmyâmi i) etqqf. A/a-

mâmi 1 ; p. caklâma ; etc. pp. klânla. Etre fatigué, épuisé. || Au fig. être affligé, attris- té. Il Cf. çram et xam.

^TT klama m. fatigue, lassitude, épui- sement. Il Au fig. affliction, abattement. klamat'a m. (sfx. at'a) mms.

  • Ft\ ^ A^tti). klavêi; p. caklavê; etc.

Craindre; || êtreeflrayé.'

klamyâmi (c. de klav) effrayer; faire craindre.

  • î^ d, klid. klidyâmi 4; p. cikîêda;

fi. klêditâsmi et klêliâsmi; f2. klêdisyâmi et klêtsyc; a2. aklidam; pp. klinna. Etre humide, devenir humide, se mouiller. || Cf. gr. /).yÇw.

  • T^r^ hlind ou A/i^^. klinddmi et

Ah'n^^e 1. Pleurer, gémir, s'affliger.

f^fî^ AKnna (pp. de klid 4) mouillé, humecté.

klinnâxa a. (a^ra) qui a les yeux humides ou mouillés de larmes.

  • l^FTT hliç. kliçnâmi 9; p. cikîéça;

fl. klêçitâsmî et kUstâsmi\ f2. klêçisyâmi et klêxyâmi; al. aklêçisam et aklixam; pp. /[ficî7a et A/ù'/a. Agiter, tourmenter : maru-

2S

�� �