Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/204

Cette page n’a pas encore été corrigée

^ kry

��— 192

��çR krù

��|çf)^1 /rrj!/« !'• (^/"^ ^t-"^- yo) action à faire, devoir, offîce, tâclie ; || acte, action, en gén. || Entreprise; allaire ; || moyen, ex- pédient; instrument de l'action. || Traite- ment médical ou chirur^j^ical. || Etude. || AtTaire judiciaire. || Mile ; surtout rite puri- ficatoirt'. ablution du corps après la mort.

kriydkff'a m. novice, étudiant

kriya'ihrésin m. dais) témoin à charge.

kriyiîpdda m. le 4« acte d'un procès, c-à-d. la preuve ou réplique du plai^r^nant.

kriyâval a. sfx. val) occupé ou propre à remplir une fonction, à faire une œuvre, à mener une entreprise.

kriynvdcnka il. {vnc) qui énonce l'action, tg. : kriydvdcakam dKydlam le verbe [est le mot qui] exprime l'action.

kriydvddin m. {vad) un plaignant; un dé- nonciateur.

|ç|-,<4 kriyê ps. de karômi [kf],

T^JînT^TJ kriyêndriya m. [indriya) or- gane de l'action [main, pied, anus, etc.].

içhfc^ krivi m., Vd. le nuage. || Ancien np. des pancâlas,

  • çRi A:rt. krînâmi et krinê 9; p. ci-

krâya: f2. krêsydmi; al. akrœsisam et akrêsi; pp. krita. Acheter, au propre et au fig. Il Gr. npidytai^ niptri^i,

  • ^FTT^" krîd. krulâmi 1; p. cikrHa\
  • \ ' '

al. akrtdisam. Jouer : axœs aux dés; dârser api danœr api kridanti ils jouent leurs fem- mes et leurs richesses.

çf^lv^ krlda m. krUiana n. et krldd f.

jeu, action de jouer. || Amusement, plai- santerie ; Il '^ moquerie.

krîdaydmi c. de krid.

knddratna n. le jeu par excellence, c-à-d. les plaisirs de l'amour.

krUlârat'a m. char, voiture d'agrément.

çhilsiH krîdin m. np. d'une des neuf •s

classes de Maruts, Vd.

çhlrl^ krttaka m. (pp. de krî; sfx. ka) fils acheté pour perpétuer artificiellement la descendance masculine d'une famille.

9hiH4>{ krîtapulra m. mms.

çRTfTR'^RT krîtdnuçaya m. {anuçaya) reprise d'un marché par le vendeur. çt^lM kril, vd., pour krid.

krunc. ki^hcâmi 1 : etc. Aller;

��aller par sinuosités ou en ligne courbe; j] se courber. || se baisser; || devenir petit ou bas; être petit. || Actt. courber; jj rendre petit ou peu élevé. || Cf. kuhc.

^^ kruhc m. f. [nom. kruy] courlis, -o •s

esp. d'oiseau.

^^ kruTica m. np. de montagne.

si

çFî^T firuhcâ f. esp. de luth.

  • 9ii ^ krud. krudâmi 1 ; etc. Se plon-

ger; être plongé, s'enfoncer dans, 1. jj Cf. drd.

  • Gti g| kruf, cf. krunf.
  • 9h ^Tk krudd, cf. kmâ.
  • 5FnJ krud. kru'dyâmi 4; qqf. krudyê;

p. cukroda: f2. krntsydmi; a 2. akrudam; pp. krudda. S'irriter contre, d. ou g. |{ Abst. se mettre en colère.

^J krud f. irritation, colère : toutes les o «s

passions où la colère entre pour qqc. ^f^J krudd f. mms.

  • ^r^ krunf. krufndmi 9; p. cu-

krunt'a ; etc. Embrasser, envelopper ; adhé- rer à, tenir à, s'attacher à, ac. jj Affliger, tourmenter, ac. || Cf. kunf, kruf eiknuf.

^T{ krumu f. Vd. np. d'un des affluents

•O s!»

de rindus, auj. le Kouroum.

  • 9h -^H kruc. krôcâmi 1; p. cukruca;

f2. krdccyâmi; al, akruxam. Crier, pousser des cris; || crier de douleur, se lamenter. || Actt. appeler à grands cris; pleurer avec cris, ac. || Gr. xjowÇw,» x/>âÇ«, Xjoauyi^; lat. crocio.

^ppgrf krucwanm. (sfx. van) chacal, ca- si •v

nis aureus.

çpî^ krusta pp. de kruç. —S n. cri; || lamentation, plainte.

^T k)'ûra a. âpre, acerbe, vert, non à

maturité [en parlant d'un fruit]. || Au fig. cruel; terrible; malfaisant. || Gr. xfJKvpoçy lat. crudus, crudehs.

kriiradfç a. (drc) terrible, méchant. — S. m. la planète de Saturne.

kriirahuddi a. qui a l'esprit tourné au mal.

krûramânasa a. (manas) qui a l'âme cruelle.

�� �