Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/196

Cette page n’a pas encore été corrigée

��k}p

��lif.hnkit f. (sfx. ika) nioularde noire. /ifmîkarâmi 8 (A/-) noircir, rendre noir. kfênôraga m. {uraga) serpent noir.

chflJ kfsara m. mets composé de sé- same et de blé ; cf. kfçava.

  • en" kf. kirdmi 6; p. cakàra; fi. kari-

iasiui et karilasmi: f2. karisyâmi et karis- yâmi; al. akdrisam. Ps. A/n/é; pp. kirna. Répandre : miliom la pluie, Vd. || Lancer : cordn des flèches. I| Couvrir [en versant ou l's de traits, pft'ivimvarstna Gr. xejoàvvypit, xé^sa;.

��en lançant] ihUïr". la terre de pluie.

��— i84 — ^ Ar«^fl^« 

=hH=filr<il kliptakîlo f. bail, contrat do vente ou do louage.

ctiHtiq kliptaUûpa m. encens, bdellium, oliban.

^TTT^ kliptika a. (sfx. i7v-«) acheté, ac- <^ quis par un contrat.

GhcflJ kêkara et kêkarâxa a. (arr«) lou- che; cf. kêdara.

ohohi Aé/fa f. cri du paon. kêkâbala m. et A;^A;m m. paon.

��* 37 kf. kàrayê 10. Connaître: appren-

"^ dre; distinguer. || Faire savoir, avertir; cf.

gf. Gr. x.'Hvw; lat. cerno.

  • ôp) A-^. kpwmi .') et krnâmi 9; cakdra;

fl. karildsmi, kdritdsmi et kartdsmi. Moy. /rpiit'c et Apie. Tailler, mettre en pièces; frapper, blesser, tuer.

��cf^r^of) kêcuka

o -

��n. arum colocasia ou gouet comestible; cf. kacu.

^rniïôFTT kênikd f. [kin) tente, pavillon.

~\

  • cf) H Art'L kêlaydmi 10 (c. de la racine
  • \

kU) appeler, inviter. || Faire savoir à qqn. ac ; Il donner avis; conseiller. [Cemotne^t guère usité qu'avec les pfx. ni et sam.]

��* ofi ri kfl. klrtaydnii \i), qqf. kîrtayê: "^-r i -, n us • u v* 4.-

^' »\ ' ^ ' ^^ -^ ^rl A;e/a m. (A;î<) maison, habitation.

��pqp. acikirtam et acikpam. Raconter, expo- ser; énoncer: kîrtayasna yat'dvrtiam, ra- conte la chose comme elle est arrivée. || Lire, réciter, jj Louer, célébrer : salatam kîrlayanlô mdni redisant toujours mes louanges. Il Nommer, appeler, dire : yê twayâ klrtilâ guuds les quahtés dont tu as parlé. — Ps. klrtyc.

  • Gfï q klip. kalpê 1; f2. kalpsydmi et

kalpisyé; al. akalpisi; a2. aklipam et aklipsi; pp. klipla. Etre [dans un certain état], de- venir, se produire : kalpisyaiê liai en prîlis la joie de llari naîtra, jj Participer à, obte- nir, d.: amrlatwdi/a kalpaU il parvient à l'immortalile. || Suffire, être suflisant; être capable de.||Actt. faire, disposer, préparer : annakùld divasr divasê kliptds monceaux de grain amassés de jour en jour; yajiiam kal- palê il ordonne la cérémonie du sacrifice; Il harnacher: acwum un cheval. || Distri- buer, partager; || procurer: prllim pardm une grande joie.

cJTTT klip. kalpaydmi 10. Faire : nyagrô-

dam vdsdrt'r kulpaydmdsalus ils firent d'un nyagrôdha leur habitation. || Arranger, or- donner, di.-posor : dsftiiam kalpaydindsa il prépara un siège. || Composer: kdvyam un poome. Il Distribuer, prescrire, instituer : lêsâm karindny akalpayat il institua leurs fonctions. || Dessiner, peindre. || Se soucier de, ac.

��chri^i k'tako, m. {hit; sfx. aka) panda- nus odoratissimus, bot., le khadi des Arabes et le (foivi^ sùwovj; de Strabon.

ôpTrf'T kêlana n. (sfx. ana) invitation, appel. Il Marque, signe, symbole; || ensei- gne, drapeau. || Affaire pressante. || Maison, habitation ; cf. kêla.

■ ^îrRT kêtas n. {kit) "Vd. compréhension,

intelligence connaissance, science; || pen- sée. Cf. celas.

5F?rT kêlu m. [kit] forme, apparence, Vd.

Il Tout ce qui rappelle : marque, signe, symbole; || enseigne, drapeau, étendard. || Etoile filcinte, comète; || Kêtu, le nœud descendant personnifié, opposé à Râhu et répondant à la queue du Dragon.

kêluUa m. [bd ressembler) nuage.

kfiumat m. np. dune des chaînes de montagnes fabuleuses situées autour du Mêru.

h'tumdla n. une des neuf divisions de la terre, l'ouest de Jambudwîpa.

cfT^T kêdara a. [dr) louche ; cf. kêkara.

of^^,|J kêddram. (r/r) champ; || monta- gne. Il Bassin d'arrosage au pied d'un arbre. Il Np. d'une partie de l'Himalaya, auj. le Cêdâr.

�� �